Торговые города и озёрная торговля

Лугано: озёрный borgo на орбите Комо

Средневековый Лугано был borgo с гаванью, рыночной площадью, коллегиальной церковью Сан-Лоренцо над городом и замком, который переходил из рук в руки при каждой смене власти.¹ Он был естественным центром округа между Ченери и озером Комо. Его рынок собирал продукцию окрестных долин: каштаны, вино, сыр, скот, лес, древесный уголь и строительный камень. Зерно, соль, текстиль и железо поступали из Комо и Милана. Экономическая жизнь города строилась вокруг еженедельного рынка и ряда ежегодных ярмарок, привлекавших торговцев со всего региона и с другого берега озера.² Коммуна регулировала рынок своими уставами, определяя места, где разрешалось продавать товары, обязательные меры и веса и сборы, уплачиваемые продавцами.

Положение Лугано на озере придавало ему функцию, выходившую за рамки местного рынка. Товары из Комо можно было доставить сушей в Каполаго на южной оконечности озера, переправить водой в Лугано и отправить далее через Монте-Ченери в Беллинцону и к перевалам. Товары из Вальтеллины и с восточного берега озера Комо могли попасть в Лугано через Порлеццу. Для тяжёлых грузов озёрный путь был дешевле сухопутного. Прибрежные деревни тоже жили водой. Биссоне пополняла свою экономику доходами от паромных перевозок по озеру, а в 1555 году Федеральный сейм предоставил Мелиде, Биссоне и Моркоте монополию на продажу рыбы в Лугано.³ По меркам пути через Сен-Готард транспортная система была скромной, однако она дала Лугано роль перевалочного пункта, которую город так никогда и не утратил.

Локарно и коридор озера Лаго-Маджоре

Локарно, на северной оконечности озера Лаго-Маджоре, имел иной профиль. Он был рынком для долины Маджа, Верзаски и Чентовалли, жители которых спускались сюда продавать скот, сыр и дерево и покупать зерно, соль и вино. Кроме того, он был портом на важнейшем водном пути миланского севера.⁴ От Локарно и от соседнего порта Магадино, где грузы из Беллинцоны перегружались на лодки, озеро вело на юг к Сесто-Календе и к реке Тичино, а оттуда по каналу Навильо-Гранде — в Милан. Навильо-Гранде, канал, построенный в XII–XIII веках, соединял Тичино с городом и, помимо прочего, с конца XIV века доставлял мрамор из Кандольи на западном берегу озера Лаго-Маджоре для строительства Миланского собора.⁵

Коридор озера Лаго-Маджоре сделал Локарно городом складов, лодочников и купцов. Его знатные роды — capitanei и их преемники — владели пошлинами, рыболовными правами и правами на причаливание на озере. Некоторые из них непосредственно занимались торговлей и ростовщичеством. Семьи, принявшие Реформацию и вынужденные в 1555 году уйти в изгнание, в том числе Орелли и Муральто, принадлежали к этой среде землевладельцев, нотариусов, должностных лиц и купцов, чьё богатство сочетало земельные доходы, феодальные права и коммерческую деятельность. Глава B.II следует за ними на север. В Цюрихе сыновья Алоизио Орелли экспортировали в Северную Италию кручёную пряжу, шерстяные и хлопчатобумажные ткани. В XVII веке семья перешла к торговле шёлком, так что около 1700 года её шесть торговых домов были ведущими коммерческими фирмами города. Последующие поколения обратились к банковскому делу и издательской деятельности, а Муральто основали цюрихскую и бернскую ветви рода Муральт. Их роль в Цюрихе уходила корнями в коммерческую культуру Локарно XV века.⁶

Примечания

1. DSS, статья «Lugano (comune)» (см. выше). ↩
2. DSS, статья «Lugano (comune)» (см. выше), о Лугано как месте рынка в 984 году. О ярмарках см. главу A.IV. ↩
3. DSS, статья «Melide», редакция от 27 июля 2023 года, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/002183/2023-07-27/ (рыбная монополия 1555 года для Мелиде, Биссоне и Моркоте); DSS, статья «Bissone», редакция от 27 июля 2023 года, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/002142/2023-07-27/ («economia era integrata dagli introiti dei servizi di traghetto sul lago»). ↩
4. DSS, статья «Locarno (comune)» (см. выше), о рыночных привилегиях 1164 и 1224 годов. ↩
5. Wikipedia, «Naviglio Grande», https://en.wikipedia.org/wiki/Naviglio_Grande (использована в качестве крайнего средства): начат в 1177 году, судоходен к 1272 году, использовался для перевозки мрамора для собора с 1386 года. ↩
6. Rodolfo Huber and Martin Illi, «Orelli», DSS, редакция от 3 мая 2017 года, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/020179/ (изгнание 1555 года, экспорт текстиля, шесть шёлковых фирм около 1700 года, банковское дело и издательская деятельность); Miriam Nicoli, «Muralto, Barbara», DSS, редакция от 27 января 2026 года, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/062270/ («Dopo l'espulsione i Muralto abbandonarono il borgo di origine e fondarono i rami zurighese e bernese dei Muralt»). См. главу B.II. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.