Скромные объёмы
Межвоенные потоки итальянского капитала в Тичино не следует преувеличивать. Баланс Banca della Svizzera Italiana составлял около 88,3 млн швейцарских франков в 1914 году и лишь 102,2 млн швейцарских франков в 1950 году.1 В реальном выражении, с учётом инфляции двух войн, банк за тридцать шесть лет почти не вырос. В 1935 году он стал первым тичинским банком, открывшим отделение в Цюрихе, — признак того, что банкиры Лугано смотрели не только на юг, в сторону Италии, но и на север, на швейцарский рынок капитала.2 Население коммуны Лугано выросло с 14 988 человек в 1910 году до 17 672 в 1930 году и 21 448 в 1950 году.3 Эти цифры описывают провинциальный город с небольшим банковским сектором. Взрывной рост финансового центра Лугано, согласно Историческому словарю, начался лишь после Второй мировой войны, прежде всего в 1960-е годы, благодаря массированному притоку капитала из Италии.4
Причины скромных межвоенных объёмов лежат по обе стороны границы. С итальянской стороны стабилизация лиры после 1927 года на высоком паритете на несколько лет ослабила стимул к бегству от национальной валюты, тогда как полицейский и валютный контроль фашистского режима повышал риск перемещения денег. Со швейцарской стороны банки кантона всё ещё оправлялись от потерь 1914 года. Крупные банки направляли итальянский бизнес главным образом через свои головные офисы и отделения в Цюрихе и Женеве. Крупные международные потоки межвоенного периода, которые описывает Гекс, шли из Франции, Германии и Центральной Европы в Цюрих, Базель и Женеву. Время Лугано пришло позже.
Требования кантона и вольный порт Кьяссо
Экономическое положение Тичино между войнами было слабым, и кантон говорил об этом открыто. В 1924 году кантональное правительство представило Конфедерации перечень требований, вошедший в историю как Rivendicazioni ticinesi. Опубликованные в 1925 году в виде официального документа, они содержали призывы отменить горные надбавки, которые Федеральные железные дороги взимали на Готардской линии, вернуть контроль над гидроэнергетикой в Левентине, ввести федеральные субсидии для сельского хозяйства, предоставить гражданам Тичино больше федеральных должностей и закрыть немецкоязычные школы в кантоне.5 Требования были возобновлены как Nuove Rivendicazioni в 1938 году и вновь в 1946 году. Исторический словарь приходит к выводу, что тичинцы добились многого из того, чего просили, даже если кантон оставался экономической периферией.6 Экономические и культурные требования побудили Конфедерацию принять меры по защите итальянского характера кантона. С 1931 года федеральные субсидии поддерживали образование в италоязычных районах, а в 1942 году федеральные субсидии на итальянский язык и культуру были увеличены в пять раз.7 Ещё один инструмент экономической политики появился в Кьяссо. Пограничный город, обязанный своим ростом международному вокзалу, построенному после открытия линий на Лугано в 1874 году и на Комо в 1876 году, получил вольный порт, действующий с 1925 года.8 Вольный порт позволял хранить и обрабатывать товары без уплаты швейцарских таможенных пошлин до их ввоза или реэкспорта. Он укрепил бизнес экспедиторов (spedizionieri) Кьяссо, которые оформляли документы на транзит между Италией и Швейцарией, а в последующие десятилетия занимались и менее формальными перемещениями товаров и наличных денег через границу. Население Кьяссо — 5 722 человека в 1910 году и 5 744 в 1950 году — за эти годы почти не изменилось, однако его роль таможенных ворот кантона прочно утвердилась.9
В цифрах. Баланс Banca della Svizzera Italiana вырос примерно с 88,3 млн швейцарских франков в 1914 году лишь до 102,2 млн швейцарских франков в 1950 году.10 В Лугано было 14 988 жителей в 1910 году, 17 672 в 1930 году и 21 448 в 1950 году.11 В 1913–1929 годах совокупные активы швейцарских банков выросли с 26 до 73 процентов активов французских банков.12 Цифры показывают, что межвоенные годы заложили в Лугано институциональный фундамент, тогда как крупные потоки капитала пришли лишь после 1945 года.
Примечания
- Gian Franco Pordenone, «Banque de la Suisse italienne (BSI)», в: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), версия от 24 октября 2019 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/041947/ («88'254 en 1914, 102'224 en 1950», в тысячах франков). ↩
- Pordenone, «Banque de la Suisse italienne (BSI)» (см. выше): «le premier établissement tessinois à ouvrir en 1935 une filiale à Zurich». ↩
- Negro, «Lugano (Gemeinde)» (см. выше). ↩
- Negro, «Lugano (Gemeinde)» (см. выше): «Nach dem Zweiten Weltkrieg, vor allem seit den 1960er Jahren, ist der Banken- und Finanzdienstleistungssektor in Lugano dank massivem Kapitalzufluss aus Italien explosionsartig gewachsen.» ↩
- Silvano Gilardoni, «Rivendicazioni ticinesi», в: HLS, версия от 10 февраля 2012 г., https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/026986/. ↩
- Gilardoni, «Rivendicazioni ticinesi» (см. выше). ↩
- Silvano Gilardoni и Sacha Zala, «Svizzera italiana», в: HLS, версия от 11 марта 2014 г., https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/017442/2014-03-11/. ↩
- Stefania Bianchi, «Chiasso», в: DHS, версия от 30 июня 2022 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/002230/. ↩
- Bianchi, «Chiasso» (см. выше). ↩
- Pordenone, «Banque de la Suisse italienne (BSI)» (см. выше). ↩
- Negro, «Lugano (Gemeinde)» (см. выше). ↩
- Guex, «Piazza finanziaria» (см. выше). ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.