Столп 3a, пенсионные накопления при смене работы и досрочное снятие

Читать PDF-версию (2 стр.)

Итальянское правило 5 процентов охватывает выплаты AVS и LPP. Выплаты по связанному частному пенсионному обеспечению третьей опоры (опора 3a) и со счетов свободного перехода (conti di libero passaggio) в статье 76 прямо не упоминаются. Относится ли счёт свободного перехода ко второй опоре для целей итальянского правила, зависит от его правовой природы, поскольку капитал на таком счёте происходит из систем профессионального пенсионного обеспечения и остаётся в рамках регулирования LPP. Agenzia delle Entrate в Резолюции № 3/E 2020 г. применила это правило к капиталу второй опоры, переведённому на счёт свободного перехода (conto di libero passaggio). Выплаты опоры 3a, напротив, происходят из добровольных сбережений и не охватываются формулировкой нормы.¹ Они облагаются в Италии по обычным ставкам или в порядке раздельного налогообложения в зависимости от их квалификации, а швейцарский налог у источника на них подлежит возврату согласно статье 18 или статье 21 конвенции в зависимости от того, рассматриваются ли они как пенсии в связи с прошлой работой по найму. Досрочное изъятие пенсионного капитала порождает ещё один вопрос. По швейцарскому праву лицо, окончательно покидающее Швейцарию, может получить накопления свободного перехода наличными, за исключением обязательной части капитала LPP, если оно переезжает в государство — член Европейского союза и подлежит там обязательному страхованию.² Квалифицируется ли такое изъятие или выплата со счёта свободного перехода в Италии как выплата LPP, на которую распространяется ставка 5 процентов, зависит от её правовой природы по швейцарскому праву. Консультантам следует до осуществления выплаты получить от пенсионного учреждения справку о происхождении капитала.

Примечания

1. Agenzia delle Entrate, Резолюция № 3/E от 27 января 2020 г. (см. выше) (капитал, «trasferito automaticamente dall'ente gestore su un conto di 'libero passaggio 2° pilastro'»; ст. 76 п. 1-bis Закона № 413 1991 г. говорит о выплатах швейцарской системы профессионального пенсионного обеспечения по старости, потере кормильца и инвалидности (LPP), и резолюция не распространяет её на опору 3a). ↩
2. Федеральный закон о свободном переходе в профессиональном пенсионном обеспечении по старости, потере кормильца и инвалидности от 17 декабря 1993 г. (Закон о свободном переходе, FZG), SR 831.42, ст. 5 п. 1 лит. a («sie die Schweiz endgültig verlassen; vorbehalten bleibt Artikel 25f») и ст. 25f п. 1 (запрет выплаты наличными обязательных пенсионных накоплений по ст. 15 BVG в перечисленных случаях), https://www.droit-bilingue.ch/de-it/8/83/831.42-5-8.html и https://www.droit-bilingue.ch/de-it/8/83/831.42-25f-51.html. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.