简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Статуты, привилегии и общинное самоуправление

Читать PDF-версию (4 стр.)

Оборотной стороной удаленного и продажного господства была высокая степень местной автономии. Правящие кантоны управляли бальяжами силами горстки должностных лиц и не имели ни средств, ни намерения управлять деревнями, общинными угодьями, дорогами, церквями или местными налогами. Эти задачи оставались за общинами, которые выполняли их при Висконти и Сфорца, а во многих случаях и задолго до них. Правовой основой этой автономии служили статуты городов и долин, которые конфедераты подтвердили в момент завоевания, а также привилегии, которые общины получали, возобновляли и отстаивали перед каждым новым фогтом.1

Статуты городов и долин

К XV веку большинство общин региона имели писаные статуты. Статуты озерных общин Лугано восходят к XIII и XIV векам и были изданы в XX веке вместе со статутами региона озера Комо.2 Статуты Лугано, pieve Локарно и Асконы, Левентины, Бленио, Ривьеры, Валле-Маджа и Мендризио регулировали организацию общин, избрание должностных лиц, гражданское право (собственность, наследование, приданое, опеку, договоры), процедуру, уголовные правонарушения и наказания, пользование общинной землей, охрану полей и лесов, меры и весы, а также правила торговли на рынках.3 В период конфедеративного правления они в разное время пересматривались и печатались, нередко по просьбе общин и с одобрения sindacato, который рассматривал тексты и утверждал их от имени сюзеренов.

Подтверждение статутов было политическим актом с правовыми последствиями. Подтверждая статут, правящие кантоны признавали действующее право обязательным для самих себя и своих фогтов. Общины использовали статуты как щит против произвола: действия landfogto, назначившего не предусмотренное статутом наказание или пренебрегшего процессуальной нормой, можно было оспорить в sindacato. Эта правовая культура письменных привилегий, бережно хранившихся в общинных архивах и предъявлявшихся властям, — одно из самых устойчивых наследий эпохи бальяжей. Изучение статутов Итальянской Швейцарии продолжается. Обзор новейших работ дает библиография, опубликованная обществом De Statutis.4

Vicinanze, общины и управление общинными угодьями

Базовой единицей местного управления была vicinanza (также vicinia или comune) — объединение глав домохозяйств, имевших право пользоваться общинной землей деревни или группы деревень. Vicinanza собиралась на сход, избирала своих консулов и других должностных лиц, принимала правила пользования пастбищами, лесами и водой, распределяла повинности по содержанию дорог и строительству церквей, а также раскладывала налоги, причитавшиеся бальяжу или общине долины.5 Членство было ограниченным и переходило по наследству или в силу брака. Новоприбывшие могли приобрести права лишь путем покупки или по приглашению схода, а семьи, жившие в деревне на протяжении поколений, но так и не принятые, оставались отстраненными от ее общинных угодий.

Vicinanze объединялись в более крупные образования: общины долин (comunità di valle) в Левентине, Бленио и Валле-Маджа, pievi вокруг Лугано и в Мендризиотто, а также городские общины Лугано, Локарно, Беллинцоны и Мендризио. Левентина делилась на vicinanze, а далее на degagne и управлялась советом и сходом долины под надзором landfogto из Ури.6 В Локарно жители города принадлежали, в зависимости от правового и социального статуса, к корпорации знати или к корпорации бюргеров, а в XVI веке осевшие в городе семьи образовали третью корпорацию — Terrieri. Знать и корпорации господствовали в совете общины, Magnifico Consiglio, в котором сельским общинам принадлежали восемь из двадцати одного места: сложное устройство, отражавшее старинные привилегии знатных семей (capitanei) города.7

Примечания

  1. Fransioli and Locarnini, „Leventina“ (см. выше), согласно которым мир 1480 года «confermò gli statuti e le istituzioni locali»; Negro, „Lugano (pieve, baliaggio, distretto)“ (см. выше), о ежегодных собраниях общины Лугано, которые занимались вопросами «finanze, le imposte, le opere pubbliche, l'approvvigionamento del sale». См. также Ceschi (ed.), Storia della Svizzera italiana dal Cinquecento al Settecento (см. выше). ↩
  2. Statuti dei laghi di Como e di Lugano dei secoli XIII e XIV (библиотечные каталожные записи: University of California, Berkeley, Law Library, запись 376182; WorldCat OCLC 902771838). ↩
  3. Pauli Falconi, „Vallemaggia“ (см. выше), о созданной в 1403 году самостоятельной юрисдикции с центром в Чевио, с генеральным советом из 42 членов и собственными статутами, а также об отдельной юрисдикции Валь-Лавиццара примерно с 1430 года; Chiesi, „Riviera“ (см. выше) («Les statuts du bailliage datent de 1632»); Fransioli and Locarnini, „Leventina“ (см. выше), о статутах долины и ее vicinanze. ↩
  4. De Statutis Society, „Bibliografia statutaria della Svizzera italiana (2006–2015)“, https://site.unibo.it/destatutis/it/volume-iii-2006-2015/bibliografia-statutaria-della-svizzera-italiana-2006-2015; Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen (SSRQ), https://editio.ssrq-online.ch/. ↩
  5. Karl Heinz Burmeister, „Vicinanza“, in DSS, версия от 19 июня 2015 г., https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/016403/2015-06-19/ (vicinanza «gestiva i beni comuni, favoriva l'aiuto reciproco e assicurava alcune funzioni pubbliche di base»; ее сход регулировал «la gestione dei beni e degli affari com., gli aiuti d'urgenza [...] la manutenzione di strade e ponti, la designazione delle diverse cariche»; «L'ammissione nella vicinanza avveniva per successione, matrimonio, acquisto o su invito»); Stefan Altorfer, „Imposte“, in DSS, версия от 24 января 2013 г., https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/013763/2013-01-24/ («Anche nei territori soggetti i comuni avevano il diritto di prelevare delle imposte per assolvere i compiti pubblici»). См. также Ceschi, Nel labirinto delle valli (см. выше). ↩
  6. Fransioli and Locarnini, „Leventina“ (см. выше), где описываются восемь vicinanze, подразделявшихся примерно на тридцать degagne и около семидесяти деревенских общин. ↩
  7. Rodolfo Huber, „Locarno (pieve, baliaggio, distretto)“, in DSS, версия от 18 ноября 2014 г., https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008544/ (корпорации Nobili, Borghesi и Terrieri; совет из 27 членов в 1365 году, сокращенный в XV веке до 21, с местами, закрепленными за бюргерами, знатью, Terrieri, и восемью местами для сельских общин; автономия общины с ее Capitanei около 1318 года). См. также Karl Meyer, Die Capitanei von Locarno im Mittelalter (Zürich 1916). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.