Переводной вексель и вексельные ярмарки
Расчёты в дальней торговле производились векселями. Переводный вексель (lettera di cambio) представлял собой письменное распоряжение, которым одно лицо (векселедатель) поручало другому лицу (плательщику), как правило находившемуся в другом городе, уплатить в установленный срок определённую сумму в местной валюте третьему лицу (получателю). Он соединял перевод средств между разными местами с кредитом на период до срока платежа и обменом одной валюты на другую.1 Этот инструмент приобрёл свои основные черты в Италии между XIII и XV веками, а к XVI веку был во всеобщем употреблении между Миланом, Генуей, Венецией, Лионом, Антверпеном, Нюрнбергом и Аугсбургом. Купцы Люцерна, Базеля и Цюриха выставляли и акцептовали векселя на Милан и Лион, чтобы расплачиваться за шёлк и ткани и получать оплату за скот и сыр.
Расчёты по векселям сосредоточивались на вексельных ярмарках. С 1530-х годов генуэзские банкиры организовывали ярмарки, известные как ярмарки Безансона (fiere di Bisenzone), которые переместились из Безансона в Шамбери и Полиньи, а в 1579 году обосновались в Пьяченце, где проводились четыре раза в год.2 На этих ярмарках банкиры из Генуи, Милана, Флоренции и других городов встречались, чтобы рассчитаться по векселям, срок которых наступил, установить валютные курсы на следующий период и предоставить кредит путём пролонгации обязательств. Ярмарки финансировали испанскую корону, которая оплачивала свои армии во Фландрии и Италии генуэзским кредитом. Через них же проходил клиринг торговых платежей миланской и швейцарской торговли. Испанские пенсии, выплачивавшиеся католическим кантонам по союзу 1587 года, проходили через ту же систему (глава B.III).
Купцы бальяжей участвовали в этой системе на её периферии. Купец из Лугано, продавший скот миланскому покупателю, мог получить вексель на миланского банкира, который он мог предъявить в Милане, учесть у местного купца или индоссировать кредитору в Люцерне. Индоссамент, появившийся в Италии уже в XV веке, но получивший широкое распространение лишь в конце XVI века, делал вексель передаваемым и превращал его в оборотный инструмент, обращавшийся среди купцов как платёжное средство.3 Современное швейцарское вексельное право, содержащееся в ст. 990–1099 Обязательственного кодекса Швейцарии (CO) и основанное на Женевском единообразном законе 1930 года, по-прежнему регулирует тот же инструмент. Документарный аккредитив современного торгового финансирования является его функциональным потомком.4
Местный кредит: нотариусы, censi и долговые признания
Ниже уровня векселя кредит в южных долинах держался на нотариальных актах. Нотариус был центральной фигурой частного права на италоязычных территориях, и каждая значимая сделка (продажа земли, брачный договор, завещание, заём) оформлялась нотариальным актом. Типичными кредитными инструментами были, во-первых, признание долга (confessione di debito), которым должник признавал причитающуюся сумму и обещал её вернуть, нередко с залогом или ипотекой на землю. Вторым был censo или livello — рента, обеспеченная землёй, которая позволяла кредитору получать фиксированный ежегодный доход, не нарушая канонического запрета ростовщичества.5 Учение о censi и практика их применения в католической экономике рассматриваются в главе B.III. Для транзитной торговли нотариальный кредит финансировал покупку животных перевозчиками, товарные запасы трактирщиков и лавочников, авансирование ренты dazieri и операции контрабандистов.
Кредиторами были купцы, нотабли, духовенство и церковные учреждения, а всё чаще и семьи эмигрантов, денежные переводы которых накапливались в долинах (глава A.III). Нотариальные архивы тичинских коммун, многие из которых хранятся в Государственном архиве в Беллинцоне, показывают густую сеть мелких долгов, связывавших долины с рыночными городами, а рыночные города — с Миланом.6
Валюта и счётные единицы
В торговле бальяжей использовалось множество монет. Миланская лира оставалась главной счётной единицей южных бальяжей на протяжении всего периода власти Конфедерации, как объясняется в главе A.I применительно к более ранним столетиям, а в обращении находились миланские, испанские, французские, венецианские, савойские монеты и монеты Конфедерации из золота и серебра.7 Курсы, по которым принимались различные монеты, время от времени устанавливались властями, но на практике следовали за рынком. Менялы, купцы и сборщики пошлин зарабатывали маржу на обмене монет. Умение определить вес, пробу и стоимость иностранных монет было профессиональным навыком каждого торговца на этом пути. Валютный бизнес, который позднее развили банки Лугано, прежде всего в итальянских лирах, уходил корнями в эту повседневную практику.
Исторический Функция Современный эквивалент в швейцарском праве институт Sensale (присяжный Сводит стороны, Маклерский договор, ст. 412 маклер) фиксирует условия CO Commissionario Покупает или продаёт от своего имени за Договор комиссии, ст. 425 счёт принципала CO Spedizioniere Организует перевозку и оплачивает Договор экспедиции, ст. 439 сборы CO Союзы Перевозят грузы, несут риск утраты Договор перевозки, ст. 440 перевозчиков CO Sust (sosta) Общественный склад, регистрирует Складское дело, ст. 482 сдачу на хранение CO Lettera di Платёж, кредит и обмен Вексель, ст. 990 CO cambio
Примечания
- Wikipedia, «Bill of exchange», https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_exchange (использовано в крайнем случае): «In Italy in the 13–15th centuries, bills of exchange and promissory notes obtained their main features». HLS, ст. «Wechselbrief» (Martin Körner, Jean-François Bergier, редакция от 08.05.2014), https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/026229/2014-05-08/: «Ab dem 14. Jh. spielten W.e auch eine Rolle im Verhältnis zwischen den Schweizer Städten, allen voran Basel, mit anderen Geschäftszentren.» О всеобщем употреблении к XVI веку и о векселях люцернских и цюрихских купцов на Милан и Лион: Raymond de Roover, L'évolution de la lettre de change, XIVe–XVIIIe siècles (Paris 1953). ↩
- José-Gentil da Silva, Banque et crédit en Italie au XVIIe siècle, 2 тт. (Paris 1969); Treccani, Enciclopedia Italiana, ст. «Fiere di cambio». В 1621 году ярмарки переместились из Пьяченцы в Нови. ↩
- HLS, ст. «Wechselbrief» (как выше): «Der Übertragungsvermerk, der den W. zu einem negoziablen Wechsel machte, tauchte bereits im 15. Jh. in Italien auf, fand aber erst Ende des 16. Jh. Verbreitung.» Дополнительная литература: De Roover (как выше). ↩
- Конвенция от 7 июня 1930 г., устанавливающая Единообразный закон о переводном и простом векселе (с приложениями и протоколом), SR 0.221.554.1, название и дата по droit-bilingue.ch, https://www.droit-bilingue.ch/de-fr/0.2/0.22/0.221.554.1-index.html («Convention du 7 juin 1930 portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre»). О документарных аккредитивах см. главу G.I. Обязательственный кодекс, SR 220, ст. 990–1099 (вексель). ↩
- HLS, ст. «Zinsen» (Anne-Marie Dubler, редакция от 03.02.2015), https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/013923/2015-02-03/: «Erlaubt waren der Bodenkredit (Grundpfandrecht) mit bodenabhängigen Renten, darunter die in der Schweiz verbreitete Gült»; HLS, ст. «Kredit» (Martin Körner, Richard Schwertfeger, редакция от 10.11.2011), https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/013893/2011-11-10/, о Rentenkauf, посредством которой кредитор приобретал «eine auf dessen Grundbesitz lastende Rente», и об осуждении Церковью процентов по займам как ростовщичества. Итальянские термины приведены автором. См. главу B.III. ↩
- Archivio di Stato del Cantone Ticino, Беллинцона, нотариальные собрания (fondo notarile). ↩
- См. главу A.I. HLS, ст. «Lira»; HLS, ст. «Münzwesen». ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.