简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Коммерческая директория 1662 года

Читать PDF-версию (3 стр.)

По мере роста торговли купцы стали объединяться. В 1662 году в Цюрихе была учреждена торговая дирекция (Kaufmännisches Direktorium), за ним последовали Базель в 1680 году и Шаффхаузен в 1701 году.1 Дирекция представляла собой признанный властями орган купечества, который регулировал конкуренцию, устанавливал стандарты качества, издавал тарифы оплаты для надомников и прежде всего организовывал почтовую и курьерскую службу, связывавшую Цюрих с Северной Италией, Лионом, Парижем и Амстердамом.2 Итальянские протестантские семьи были представлены в ней с самого начала: в 1662 году в дирекцию был избран один из Песталоцци.3 Даниэль Орелли, которого Historisches Lexikon der Schweiz характеризует как купца и финансиста, с 1687 по 1714 год был директором цюрихской почты.4

Контроль дирекции над почтой имел важное экономическое значение. Торговая корреспонденция содержала цены, заказы, векселя и сведения об урожаях и политических событиях. Тот, кто контролировал курьерскую сеть, имел привилегированный доступ к информации и мог гарантировать регулярность сообщения, от которой зависела вся система торгового кредита. Итальянский маршрут через альпийские перевалы, известный локарнцам по собственному опыту, был одной из важнейших линий этой сети. Он связывал цюрихских торговцев шёлком с их поставщиками шёлка-сырца в Бергамо, Милане и Вероне, а также с банкирами Милана, Генуи и Венеции, через которых производились платежи.

Главное. Цюрихская шёлковая промышленность была организована как раздаточная система. Городские купцы владели сырьём, сельские семьи пряли и ткали на дому за плату, а купцы осуществляли отделку и экспорт товаров. Система опиралась на правовую монополию города на торговлю сырьём и готовой продукцией и на запрет сельских мастерских. Торговая дирекция 1662 года регулировала качество, оплату труда и почтовое сообщение, и среди её членов были итальянские протестантские семьи.

Продукция, рынки и рост числа работников

Цюрихские шёлковые дома производили пряжу (шёлк-флос, шаппу и органзин), шёлковый газ, креп, тафту и шейные платки. Historisches Lexikon der Schweiz характеризует Цюрих как центр перераспределения, который снабжал собственных ремесленников шёлком-сырцом из Испании и Италии и реэкспортировал его в виде пряжи в Базель, Францию, Австрию, Германию и Англию.5 Около 1730 года Генрих Эшер фом Глас ввёл ткачество шёлкового крепа на болонский манер, использовавшегося для траурной одежды, и пригласил для этого мастеров из Болоньи. Он также построил на Зиле первую гидравлическую мельницу, способную производить тонкую и прочную пряжу органзин, которой требовала новая ткань.6

В XVIII веке конкуренция со стороны хлопчатобумажной промышленности за рабочую силу вынудила цюрихских торговцев шёлком набирать работников на более широкой территории. Шёлк чесали и пряли вручную или на водяных мельницах в небольших сельских семейных мастерских от Тичино до Аргау, в горах Центральной Швейцарии, в Люцерне и в Герзау.7 Упоминание Тичино примечательно. Через два столетия после изгнания торговые сети Цюриха вновь протянулись в италоязычные фогства, из которых были изгнаны локарнцы, и тичинские семьи зарабатывали на шёлковых домах того самого города, который дал убежище протестантам Локарно.

Примечания

  1. Martin Illi, Hans Stadler, «Marchands», в: DHS, версия от 23 марта 2016 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/016380/ (дата обращения: 4 октября 2026 г.): «Zurich» учредил торговую дирекцию в 1662 году, Базель — в 1680 году, Шаффхаузен — в 1701 году; Ulrich Pfister, «Protoindustrialisation», в: DHS, версия от 20 августа 2013 г., https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/013823/ (дата обращения: 4 октября 2026 г.), также со ссылкой на Цюрих в 1662 году. ↩
  2. Keller, «Der Einfluss der Hugenotten» (см. выше), о задачах дирекции по регулированию, тарифам оплаты и почтовому сообщению с Северной Италией. Келлер (дата обращения: 5 октября 2026 г.) называет почтовое дело областью «fruchtbarste Tätigkeit» дирекции, датирует её решение о создании курьерской службы «von Zürich nach Como und Bergamo» 1661 годом и приводит сохранившиеся в её бумагах расписания сообщений с Лионом (через Женеву), Парижем и Амстердамом («Zürich-Amsterdam brauchte 8½ Tage»). ↩
  3. Wikipedia, «Pestalozzi family» (см. выше). ↩
  4. Lassner, «Orelli, Daniel» (см. выше): «Marchand et financier», maître des postes в 1687–1714 годах. ↩
  5. Mottu-Weber, «Soierie» (см. выше). ↩
  6. Mottu-Weber, «Soierie» (см. выше): «S'aidant d'artisans débauchés à Bologne, Heinrich Escher (vom Glas) lança à partir de 1730 le tissage du crêpe de soie, dit de Bologne, destiné aux vêtements de deuil». ↩
  7. Mottu-Weber, «Soierie» (см. выше): «du Tessin à l'Argovie, dans les montagnes de la Suisse centrale, à Lucerne (Falcini) et à Gersau (Küttel, Camenzind), on cardait et filait la soie, manuellement ou sur des moulins hydrauliques, dans de petits ateliers familiaux ruraux». ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.