简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Режим подоходного налогообложения трастов в Италии

Читать PDF-версию (3 стр.)

Итальянское законодательство о подоходном налоге рассматривает трасты как налогоплательщиков со времени принятия Закона о бюджете на 2007 год. Согласно ст. 73(1)(b) и (c) Консолидированного акта о подоходном налоге (Testo unico delle imposte sui redditi, TUIR, Декрет Президента № 917 от 22 декабря 1986 года) трасты-резиденты облагаются налогом на прибыль (IRES). Трасты-нерезиденты облагаются налогом на доходы из итальянских источников. Если бенефициары определены, траст прозрачен, и его доход относится на них пропорционально их долям независимо от того, распределяется ли он (ст. 73(2) TUIR). Согласно ст. 73(3) TUIR трасты, учреждённые в государствах, не включённых в список, утверждённый на основании ст. 11(4)(c) Законодательного декрета № 239 от 1 апреля 1996 года (итальянский список государств, обеспечивающих надлежащий обмен информацией), считаются резидентами Италии, если хотя бы один учредитель и хотя бы один бенефициар являются её налоговыми резидентами. Та же презумпция применяется, если после учреждения траста резидент Италии передаёт ему недвижимость или права на недвижимость. Обе презумпции опровержимы доказательством обратного.1 Соответственно, разграничение прозрачных и непрозрачных трастов стало первым вопросом итальянского налогообложения трастов.

Статья 13 Декрета-закона № 124 от 26 октября 2019 года, преобразованного в Закон № 157 от 19 декабря 2019 года, добавила норму о распределениях из непрозрачных иностранных трастов. Ст. 44(1)(gsexies) TUIR теперь квалифицирует как доход от капитала доход, выплачиваемый резидентам Италии трастами и аналогичными институтами, учреждёнными в государствах с льготным налоговым режимом, даже если бенефициары не определены. Ст. 45(4-quater) добавляет презумпцию: если в полученной сумме невозможно разграничить доход и капитал, «l'intero ammontare percepito costituisce reddito».2 Agenzia delle Entrate разъяснило эти нормы в Циркуляре № 34/E от 20 октября 2022 года. Для этих целей государство имеет льготный налоговый режим, если номинальный уровень налогообложения ниже 50% итальянского уровня, со ссылкой на ст. 47-bis TUIR. Презумпция является опровержимой, поэтому бенефициар может её опровергнуть, показав на основании отчётности доверительного управляющего, какая часть распределения представляет собой капитал.3

В циркуляре также была подтверждена итальянская позиция в отношении фиктивных трастов и трастов с подставным лицом. Если траст лишь формально независим от учредителя или бенефициара, фактически контролирующего активы, траст не принимается во внимание, а его доход облагается непосредственно у лица, которое его контролирует.4 Типичные кандидаты — отзывные трасты, трасты, в которых учредитель может давать указания доверительному управляющему, и трасты, в которых учредитель остаётся единственным бенефициаром. Для швейцарских доверительных управляющих, администрирующих трасты с итальянскими учредителями или бенефициарами, из этого следуют два вывода. Во-первых, отчётность траста должна с самого начала чётко разграничивать капитал и доход, иначе каждое распределение бенефициару-резиденту Италии может облагаться в полном объёме. Во-вторых, реальность усмотрения доверительного управляющего должна быть задокументирована, поскольку траст, функционирующий как продолжение собственного счёта учредителя, будет рассматриваться именно так.

Примечания

  1. TUIR, ст. 73(1)(b) и (c), (2) и (3), текст на Brocardi.it, https://www.brocardi.it/testo-unico-imposte-redditi/titolo-ii/capo-i/art73.html (дата обращения: 5 октября 2026 г.), с примечанием об изменении п. 3 D.Lgs. 27 dicembre 2023, n. 209. В Circolare n. 34/E (см. ниже) указано, что «il comma 74 dell'articolo 1 della legge finanziaria 2007 ha modificato l'articolo 73». ↩
  2. Agenzia delle Entrate, Circolare n. 34/E del 20 ottobre 2022, «Disciplina fiscale dei trust ai fini della imposizione diretta e indiretta», текст на Dirittobancario.it, https://www.dirittobancario.it/wp-content/uploads/2022/10/Circolare-Agenzia-delle-Entrate-20-ottobre-2022-n.-34-Trust.pdf (дата обращения: 5 октября 2026 г.), с цитированием ст. 44(1)(g-sexies) и ст. 45(4-quater) TUIR в редакции ст. 13 «decreto legge 26 ottobre 2019, n. 124, convertito con modificazioni dalla legge 19 dicembre 2019, n. 157». ↩
  3. Circolare n. 34/E (см. выше), о ст. 47-bis TUIR («il livello nominale di tassazione risulti inferiore al 50 per cento di quello applicabile in Italia»). Tommaso Gavi, «Trust: imposte dirette e indirette, monitoraggio fiscale e giurisprudenza nella circolare delle Entrate», Informazione Fiscale, 21 октября 2022 г., https://www.informazionefiscale.it/trust-imposte-dirette-indirette-giurisprudenza-circolare-Agenzia-Entrate (дата обращения: 5 октября 2026 г.), об опровержимом характере презумпции. ↩
  4. Circolare n. 34/E (см. выше): «il reddito di cui 'appare titolare' il trust è assoggettato ad imposizione ... direttamente in capo all'interponente». ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.