简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Итальянский вкладчик между налоговой инспекцией и валютным контролем

Налоговая система в переходный период

Итальянская налоговая система ранней Республики опиралась на сочетание старых реальных налогов на землю, здания и доходы от предпринимательской деятельности и прогрессивного дополнительного налога на совокупный доход, imposta complementare. Начисление налога во многом было предметом переговоров между налогоплательщиком и местной налоговой инспекцией. Реформа, связанная с именем министра финансов Эцио Ваноне и принятая в 1951 г., ввела обязанность налогоплательщиков ежегодно подавать декларацию о доходах, которую Ваноне представлял как инструмент налоговой правдивости и лояльности между гражданином и государством.1 Закон от 11 января 1951 г. № 25 о perequazione tributaria принято считать отправной точкой современного итальянского подоходного налога.2 Для владельца семейного предприятия в Брианце или для лица свободной профессии в Милане новая декларация стала первым систематическим требованием раскрыть налоговой инспекции свои доходы и имущество. Соответственно, возрос и стимул держать часть сбережений вне системы.

Особым случаем были акции. Со времени фашистского законодательства 1941 г. итальянские акции должны были быть зарегистрированы на имя владельца (nominatività obbligatoria dei titoli azionari). Поэтому каждый итальянский пакет акций был известен компании и через ее реестры доступен налоговым органам.3 У итальянского инвестора, желавшего владеть акциями анонимно, было два варианта: держать их через иностранного посредника, например швейцарский банк в качестве номинального держателя или лихтенштейнскую либо панамскую компанию, или продать итальянские акции и инвестировать за рубежом в ценные бумаги на предъявителя. Оба варианта вели в Швейцарию. Когда первое левоцентристское правительство Законом от 29 декабря 1962 г. № 1745 ввело налог у источника на дивиденды, налоговая администрация получила новый источник сведений об акционерах. Рынок отреагировал немедленно. Акции продавались, а выручка покидала страну в виде банкнот.4 Реконструкция типичной операции у Бербенни, рассматриваемая в следующем разделе, начинается именно с итальянца, который продает свои акции и передает выручку биржевому маклеру.5 Большая налоговая реформа начала 1970-х годов завершила эти перемены. Рамочный закон от 9 октября 1971 г. № 825 и принятые на его основе декреты заменили старую систему налогом на добавленную стоимость с 1 января 1973 г., а также налогом на доходы физических лиц (IRPEF), налогом на прибыль юридических лиц (IRPEG) и местным подоходным налогом (ILOR) с 1 января 1974 г. Процессуальный декрет № 600 от 29 сентября 1973 г. расширил полномочия по начислению налогов и ввел налоги у источника на проценты и иные доходы от капитала.6 Каждый шаг к более эффективному подоходному налогу повышал ценность швейцарской конфиденциальности для тех, кому было что скрывать из доходов или имущества. Реформа совпала с нефтяным шоком, с уровнем инфляции, который оставался значительно выше среднего по промышленно развитым странам и в 1973–1984 гг. не опускался ниже 10%, а также с описанной выше политической напряженностью.7

Примечания

  1. Wikipedia (на итальянском языке), «Ezio Vanoni», https://it.wikipedia.org/wiki/Ezio_Vanoni («Nel 1951 fu uno dei principali fautori della riforma tributaria italiana ... introducendo anche l'obbligo della dichiarazione dei redditi»). Использована лишь в качестве крайнего средства. ↩
  2. Закон от 11 января 1951 г. № 25, «Norme sulla perequazione tributaria e sul rilevamento fiscale straordinario», Gazzetta Ufficiale № 25 от 31 января 1951 г., оглавление выпуска: https://www.gazzettaufficiale.it/gazzetta/serie_generale/caricaDettaglio? dataPubblicazioneGazzetta=1951-01-31&numeroGazzetta=25. Название и дата приводятся также в Wikipedia (на итальянском языке), «Legge Vanoni», https://it.wikipedia.org/wiki/Legge_Vanoni (использована лишь в качестве крайнего средства). ↩
  3. Королевский декрет-закон от 25 октября 1941 г. № 1148, преобразованный в закон Законом от 9 февраля 1942 г. № 96, об обязательной регистрации акций. ↩
  4. Закон от 29 декабря 1962 г. № 1745 (cedolare d'acconto на дивиденды) и анонимный вариант cedolare secca 1964 года. Berbenni (указ. соч.), 334–335, связывает оттоки 1962–1964 гг. с политическим сдвигом и налоговыми опасениями, не называя закона. ↩
  5. Berbenni (указ. соч.), 336–337, таблица 1, «Operazione A»: «Il signor X, italiano, vende azioni Alpha di cui è proprietario; X versa il ricavato in un conto intestato all'intermediario Y (agente di cambio) ...». ↩
  6. Декрет Президента Республики от 26 октября 1972 г. № 633 (НДС, действует с 1 января 1973 г.), см. Wikipedia (на итальянском языке), «Imposta sul valore aggiunto (Italia)», https://it.wikipedia.org/wiki/Imposta_sul_valore_aggiunto_(Italia); декреты Президента Республики от 29 сентября 1973 г. № 597, 598 и 599 (IRPEF, IRPEG и ILOR, «in vigore dal 1974»), см. Wikipedia (на итальянском языке), «Imposta sul reddito delle persone fisiche», https://it.wikipedia.org/wiki/Imposta_sul_reddito_delle_persone_fisiche. Обе статьи использованы лишь в качестве крайнего средства. ↩
  7. Banca d'Italia, «Dagli anni Cinquanta a Maastricht», https://www.bancaditalia.it/chi-siamo/storia/anni-cinquanta/index.html («In Italia l'inflazione fu notevolmente più alta che nella media dei paesi industriali. Tra il 1973 e il 1984 non scese mai al di sotto del 10 per cento»). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.