简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Южная граница во Второй мировой войне

Нейтралитет между двумя державами «оси»

С июня 1940 года, когда Италия вступила в войну, а Франция потерпела поражение, Швейцария оказалась в окружении держав «оси» и контролируемых ими территорий. Её южный сосед был воюющим союзником Германии, претендовавшим на Готард как на свою границу, а его генеральный штаб изучал оккупацию «тичинского выступа». Тем не менее большую часть войны отношения с Римом оставались корректными, поскольку в этом были заинтересованы обе стороны. В сентябре 1939 года две страны заключили транзитное соглашение, позволявшее грузам для Швейцарии проходить через итальянские порты Генуя, Вадо-Лигуре, Савона и Триест. Только в 1941 году этим путём в Швейцарию поступило около миллиона тонн грузов, и Италия соблюдала соглашение до июля 1943 года.1 Серьёзный кризис произошёл в январе 1942 года, когда Рим потребовал от министра иностранных дел Швейцарии Марселя Пиле-Гола отозвать швейцарского посланника в Риме Пауля Руэггера.2 Кризис миновал, однако показал, как быстро могут ухудшиться отношения.

Для Тичино война означала мобилизацию, нормирование и изоляцию. Экономика кантона зависела от туризма, торговли с Ломбардией и транзитных перевозок через Готард, и первые два источника почти полностью остановились. Транзит, напротив, вырос. Через Готард и Кьяссо шёл немецкий уголь, обеспечивавший работу итальянской промышленности и железных дорог; об этих перевозках речь пойдёт в следующем разделе. Границу с Италией охраняли армия и пограничная стража, и с лета 1942 года федеральные власти использовали её, чтобы не допускать беженцев.

Политика в отношении беженцев до сентября 1943 года

Швейцарская политика в отношении беженцев во время Второй мировой войны — самая болезненная глава новейшей истории страны, и комиссия Бержье посвятила ей один из своих центральных докладов. Её основные черты хорошо установлены. В октябре 1938 года после переговоров между Швейцарией и Германией германские власти начали проставлять в паспортах немецких евреев штамп «J», что позволяло швейцарским пограничникам опознавать еврейских путешественников и отправлять их обратно.3 Летом 1942 года, когда шли депортации из Западной Европы в лагеря уничтожения, Швейцария закрыла свои границы.4 Циркуляр Федерального полицейского отдела от 13 августа 1942 г. предписывал пограничным органам, что «беженцы исключительно по расовым причинам, например евреи, не считаются политическими беженцами».5 Политических беженцев можно было принимать, евреев как таковых — нет.

Цифры по-прежнему оспариваются, но их порядок ясен. Исторический словарь указывает, что с сентября 1939 года Швейцария приняла в общей сложности 51 000 гражданских лиц. Из них немногим более 21 000 евреев нашли убежище в Швейцарии во время войны, а с учётом тех, кто прибыл в качестве эмигрантов до 1939 года, — около 28 000.6 Оценки числа гражданских лиц, которым было отказано во въезде на границе, колеблются от 10 000 до более чем 20 000. В статье Исторического словаря об убежище говорится как минимум о 24 000 человек, нередко находившихся под угрозой смерти, которые в 1940–1945 годах были отправлены обратно или выдворены на границе.7 Эти цифры относятся ко всей Швейцарии. На южной границе эта политика проявилась прежде всего после сентября 1943 года.

Примечания

  1. Cerutti, «L'Italia fascista e la Svizzera» (см. выше). ↩
  2. Hans Senn, Mauro Cerutti, Georg Kreis et al., «Weltkrieg, Zweiter», в: HLS, версия от 11 января 2015 г., https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008927/: «gerieten die Beziehungen mit Italien im Januar 1942 in eine schwere Krise, als Rom von Pilet-Golaz die Abberufung des Gesandten Paul Ruegger forderte». ↩
  3. Senn et al., «Weltkrieg, Zweiter» (см. выше). ↩
  4. Senn et al., «Weltkrieg, Zweiter» (см. выше): «Im Sommer 1942 [...] schloss die Schweiz ihre Grenzen.» ↩
  5. Kälin, «Asyl» (см. выше), цитата из циркуляра от 13 августа 1942 г.: «Flüchtlinge nur aus Rassegründen, zum Beispiel Juden, nicht als politische Flüchtlinge gelten». ↩
  6. Senn et al., «Weltkrieg, Zweiter» (см. выше): «Etwas über 21'000 von ihnen fanden während des Kriegs Zuflucht in der Schweiz; rechnet man die Juden dazu, die sich vor 1939 als sogenannte Emigranten in der Schweiz aufhielten, waren es rund 28'000. Insgesamt wurden ab September 1939 51'000 Zivilpersonen aufgenommen.» Portmann-Tinguely и von Cranach, «Flüchtlinge» (см. выше), приводят общую цифру около 60 000 гражданских лиц, в том числе около 28 000 евреев. ↩
  7. Senn et al., «Weltkrieg, Zweiter» (см. выше) (от 10 000 до 20 000, оспаривается); Portmann-Tinguely и von Cranach, «Flüchtlinge» (см. выше) (по оценке, 20 000); Kälin, «Asyl» (см. выше) («mindestens 24'000»). Wikipedia (на английском языке), «Bergier commission», https://en.wikipedia.org/wiki/Bergier_commission (использована в качестве крайнего источника), сообщает примерно о 24 000 «documented rejections» и о содержащемся в заключительном докладе утверждении, что Швейцария отправила обратно или выдворила более 20 000 беженцев. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.