简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Весна 1798 года: Лугано между Миланом и Конфедерацией

Читать PDF-версию (3 стр.)

События февраля 1798 г. в Лугано можно понять лишь на фоне преобразования Ломбардии в предшествующие два года. Итальянская кампания Бонапарта 1796 г. изгнала австрийцев из Милана. 29 июня 1797 г. Бонапарт и французская Директория провозгласили Цизальпинскую республику, которая вскоре поглотила Циспаданскую республику и охватывала около 42 500 квадратных километров с населением примерно 3,24 млн человек — приблизительно современную Ломбардию с частями Эмилии-Романьи и северо-западной Тосканы.1 В том же году новая республика аннексировала Вальтеллину, италоязычную подвластную землю Граубюндена, и заняла анклав Кампионе на озере Лугано. Для швейцарских фогтств на озерах смысл происходящего был ясен. Соседняя республика с идеологией освобождения и большой армией поглощала италоязычные подвластные территории вдоль альпийской границы. Ее сторонники в Лугано, Мендризио и приозерных деревнях не видели причин, по которым с фогтствами Конфедерации следовало бы обходиться иначе.

Зависимость от Ломбардии и цизальпинский соблазн

Военную угрозу сопровождало экономическое давление. Dictionnaire historique de la Suisse подчеркивает почти полную зависимость Тичино от Ломбардии в снабжении зерном, солью и многими другими товарами, что делало территорию уязвимой для цизальпинского экономического давления и торговых эмбарго в течение многих лет после 1798 г. Глава A.IV показала, что фогтства жили транзитом по готтардскому пути и миланским рынком и что их капитуляции с Миланом обеспечивали вывоз зерна и соли из герцогства. Цизальпинское правительство, контролировавшее этот вывоз, могло уморить фогтства голодом или вознаградить их. Цизальпинские сторонники в приозерных городах, именуемые в местных источниках patrioti, утверждали, что союз с Миланом принесет и политическую свободу, и надежный доступ к рынкам, от которых зависела приозерная экономика. В Биссоне, Рива-Сан-Витале и Мендризио они нашли значительную поддержку.2

Другая сторона баланса была столь же конкретной. Союз с Цизальпинской республикой означал призыв в армию под французским командованием, налоги централизованного революционного государства и конец общинных и долинных институтов, которые фогтства сохранили под властью Конфедерации. Купцы, трактирщики, экспедиторы и эмигрировавшие строители луганской элиты зарабатывали на жизнь путями и рынками к северу от Альп в той же мере, что и Миланом. Конфедерация предлагала им более свободные рамки, более низкие налоги и перспективу равноправного членства. В главе A.II объяснено, как этот расчет определил решение 1798 г. Настоящий раздел сосредоточен на днях, в которые оно было принято.

Добровольческий корпус и ночь с 14 на 15 февраля

Сила, решившая исход дела, была создана лишь за несколько месяцев до того. В 1797 г. landfogto (фогт) Лугано Йост Реми Тракслер сформировал добровольческий корпус примерно из шестидесяти человек для защиты города от вторжений с цизальпинской территории. Кантоны Конфедерации снабдили его знаменем, 500 аркебузами и порохом.3 Corpo Volontari Luganesi существует до сих пор. Город Лугано называет его старейшим объединением города, которое по-прежнему выходит на парад во время городских церемоний.

В ночь с 14 на 15 февраля 1798 г. цизальпинский отряд при содействии местных патриотов высадился в устье Кассарате и вошел в город через ворота Сан-Рокко. Согласно свидетельствам современников, собранным Ринальдо Каддео и изложенным в кантональном школьном журнале, нападавшие штурмовали ратушу и заняли Пьяцца-Гранде. Бой длился около часа и стоил жизни троим цизальпинцам и одному добровольцу — юному Джованни Тальоретти. Фогт Тракслер был ненадолго взят в заложники. Тем не менее добровольцы и горожане тем же утром выбили нападавших из города.4 Швейцарский национальный музей описывает этот эпизод как попытку путча, предпринятую вооруженными людьми, которые требовали присоединения Лугано к Цизальпинской республике и в тот же день были изгнаны из города.5

Примечания

  1. Dubini, «Cisalpine, République» (см. выше). ↩
  2. Giuseppe Mondada, «Dies natalis», Scuola ticinese, № 64, https://www4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.64/ ST_64_Mondada_Dies_natalis.pdf. ↩
  3. Город Лугано, «Corpo Volontari Luganesi» (см. выше). ↩
  4. «I moti di Lugano del 1798 e del 1799» (см. выше), по материалам Ринальдо Каддео; Город Лугано, «Corpo Volontari Luganesi» (см. выше). ↩
  5. Businger (см. выше). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.