UBS и конец Credit Suisse в Тичино
Два крупных банка с тичинскими корнями
Крупные банки присутствуют в Тичино с конца XIX — начала XX века, и их региональная история переплетена с историей финансового центра. Филиал Credit Suisse в Кьяссо стал ареной скандала 1977 г., проанализированного в главе D.III, который привёл к первому швейцарскому соглашению о должной осмотрительности. UBS через свои учреждения-предшественники фигурирует в списке членов ABT как один из трёх членов-учредителей 1920 г. наряду с Banca dello Stato и Società Bancaria Ticinese.1 Десятилетиями оба банка конкурировали в каждом городе Тичино, и их отделения нередко отделяло друг от друга лишь несколько десятков метров. Когда в марте 2023 г. UBS поглотил Credit Suisse, италоязычная швейцарская телерадиокомпания RSI измерила расстояния: в Локарно отделения двух банков находились в 130 метрах друг от друга, а в Лугано две пары отделений разделяли соответственно 90 и 77 метров. В масштабах страны три четверти из 98 отделений Credit Suisse располагались в пределах 400 метров от одного из 191 отделения UBS.2
О поглощении было объявлено 19 марта 2023 г. после того, как Федеральный совет принял чрезвычайные постановления в поддержку сделки, а юридическое слияние двух материнских компаний состоялось 12 июня 2023 г.3 Интеграция швейцарского банковского бизнеса — вопрос, наиболее важный для Тичино, — заняла больше времени. Credit Suisse (Schweiz) AG был присоединён к UBS Switzerland AG в 2024 г., а перевод клиентов и отделений продолжался и в 2025 г.4
Интеграция на местах
В октябре 2023 г. UBS объявил о новом региональном руководстве для Тичино. Лука Педротти, проработавший в UBS почти 35 лет, возглавил регион, в котором тогда насчитывалось около 400 сотрудников UBS и 15 отделений в южной Швейцарии. Марцио Грасси, с 2018 г. руководивший регионом Тичино в Credit Suisse, где было почти 290 сотрудников и восемь отделений, перешёл на должность руководителя корпоративного бизнеса и бизнеса с недвижимостью. Финансовый портал finews отметил тогда, что генеральный директор UBS Серджо Эрмотти, выросший в Тичино, поставил в региональное руководство давних коллег-тичинцев, и предсказал, что дублирование отделений приведёт к закрытиям и сокращениям рабочих мест.5 Кантональная статистика подтверждает это направление. Число крупных банков в Тичино сократилось с двух в 2023 г. до одного в 2024 г., а число отделений крупных банков — с 26 до 22.6
Лучше всего задокументирован случай Кьяссо — пограничного города, где Credit Suisse держал крупный офис ещё со времён лировой экономики. 20 января 2025 г. UBS объявил, что бывшее здание Credit Suisse на Пьяцца Индипенденца закроется 31 января 2025 г. Из примерно 120 сотрудников около 100 перешли в Палаццо Меркурио UBS в том же городе, остальные — в центр UBS в Манно близ Лугано. Педротти объяснил это решение более высокими расходами на содержание старого здания и инвестициями, которых оно потребовало бы.7 3 февраля 2025 г. отделения Credit Suisse в Кьяссо и Локарно были присоединены к соответствующим отделениям UBS, в которых работали около 100 сотрудников в Кьяссо и около 50 в Локарно.8 С этими шагами с улиц Тичино исчезло имя, связанное со скандалом в Кьяссо и с полувеком итальянского частного банковского обслуживания в пограничном городе.
Примечания
- Associazione Bancaria Ticinese, «Membri» (см. выше) (UBS SA, Banca dello Stato del Cantone Ticino и Società Bancaria Ticinese SA указаны как члены-учредители 1920 г.). Учреждение-предшественник, через которое UBS обладает этим статусом, не установлено. ↩
- RSI, «UBS e CS, pochi passi tra le filiali» (1 апреля 2023 г.), https://www.rsi.ch/info/svizzera/UBS-e-CS-pochi-passi-tra-le-filiali--1814046.html. ↩
- UBS Group AG, пресс-релизы от 19 марта 2023 г. (объявление) и 12 июня 2023 г. (завершение приобретения); Постановление о дополнительных кредитах для поддержки ликвидности и предоставлении Федеральным правительством гарантий на случай неисполнения по кредитам Швейцарского национального банка для поддержки ликвидности системно значимых банков от 16 марта 2023 г., SR 952.3. ↩
- UBS Group AG, пресс-релиз о присоединении Credit Suisse (Schweiz) AG к UBS Switzerland AG (1 июля 2024 г.). Ход перевода клиентов в 2025 г. отражён в тичинских сообщениях, цитируемых ниже. ↩
- finews.com, «UBS: The Ermotti Connection Plays in Ticino» (27 октября 2023 г.), https://www.finews.com/news/english-news/59918-ubs-luca-pedrotti-sergio-ermotti-connection-marzio-grassi-remo-crameri-claudio-scrafone. В статье упоминается привязанность Эрмотти к «his boyhood club in Lugano», FC Collina d'Oro. ↩
- USTAT, 12 Denaro e banche (март 2026 г., см. выше), T. 12.1 и T. 12.2. ↩
- Tio.ch, сообщение о закрытии бывшего офиса Credit Suisse на Пьяцца Индипенденца в Кьяссо (20 января 2025 г.), https://www.tio.ch/ticino/cronaca/1810369/chiude-i-battenti-la-sede-dell-ex-credit-suisse-in-piazza-indipendenza. ↩
- Tio.ch, «A Chiasso e Locarno Credit Suisse diventa UBS» (февраль 2025 г.), https://www.tio.ch/ticino/attualita/1812970/a-chiasso-e-locarno-credit-suisse-diventa-ubs. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.