简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Чего не могут показать цифры

Читать PDF-версию (2 стр.)

Три ограничения статистики заслуживают особого внимания, поскольку в публичной дискуссии их часто упускают из виду. Во-первых, число банков в Тичино включает банки, головной офис которых находится в другом месте и которые держат в кантоне лишь филиал. В 2024 г. только двенадцать из 39 банков имели головной офис в Тичино.1 Поэтому сокращение числа банков может означать, что исчез тичинский банк, что иностранный банк закрыл свой филиал в Лугано или что цюрихский либо женевский банк закрыл региональное отделение, — а для финансового центра эти три события имеют совершенно разное значение. Во-вторых, данные о занятости учитывают рабочие места в банках, тогда как бизнес частного банковского обслуживания в Лугано всегда опирался на более широкий «парабанковский» сектор фидуциаров, независимых управляющих активами, адвокатов и налоговых консультантов. В 2023 г. USTAT насчитал 874 предприятия с 3 031 эквивалентом полной занятости в небанковской финансовой деятельности и 2 427 предприятий с 5 500 эквивалентами полной занятости в сфере бухгалтерских услуг и налогового консультирования.2 В-третьих, активы под управлением на кантональном уровне вообще не измеряются. Наиболее часто цитируемая оценка для периода до амнистий — 250 млрд швейцарских франков итальянских активов в Тичино из 400 млрд швейцарских франков, принадлежавших итальянцам в Швейцарии, — была рыночной оценкой, приведённой в прессе в 2002 г., и её следует воспринимать как порядок величины.3

Распространённое заблуждение. Часто говорят, что Лугано «управляет» определённым объёмом активов, и в прессе циркулируют цифры от 100 до 250 млрд швейцарских франков. Ни одна официальная статистика не измеряет активы под управлением в разбивке по кантонам. Банки отчитываются об активах под управлением по банку в целом, а активы, управляемые в Лугано, могут учитываться в Цюрихе, Женеве или за границей. Надёжные кантональные ряды касаются числа банков, филиалов и сотрудников, сбережений и ипотеки, а также оценок добавленной стоимости, выполняемых экономическими институтами. Любая цифра «активов в Лугано» является оценкой и должна приводиться с указанием источника и даты.

Примечания

  1. USTAT, 12 Denaro e banche (март 2026 г., см. выше), T. 12.1. ↩
  2. USTAT, 12 Denaro e banche (март 2026 г., см. выше), T. 12.4 (2023 г.: «attività finanziarie» — 874 предприятия и 3 031,2 эквивалента полной занятости; бухгалтерские и налоговые услуги — 2 427 предприятий и 5 500,1 эквивалента полной занятости; страхование — 300 предприятий и 1 758,1 эквивалента полной занятости). ↩
  3. Swissinfo, «Ticino banks ride out Italian tax amnesty» (март 2002 г.), https://www.swissinfo.ch/eng/ticino-banks-ride-out-italian-tax-amnesty/2594574 («Of the SFr400 billion … Italians held in Switzerland, SFr250 billion is in Ticino, SFr100 billion in Zurich and SFr50 billion in Geneva»). ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.