简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Принудительное исполнение и несостоятельность в Цуге

Читать PDF-версию (2 стр.)

Когда трейдер в Цуге допускает дефолт, его кредиторы должны взыскивать свои требования по швейцарскому праву. Федеральный закон о взыскании долгов и банкротстве регулирует принудительное взыскание денежных требований, реализацию заложенного имущества и банкротство компаний. Кредитор, имеющий требование к должнику за рубежом, может добиться ареста активов должника в Швейцарии — например, банковских счетов в Цюрихе или акций компании в Цуге, — если выполнены условия закона; суды Цуга часто рассматривают заявления такого рода.1

Несостоятельность трейдера ставит вопрос о правах кредиторов на товары и дебиторскую задолженность, обеспечивающие их кредиты, а также о конкурирующих требованиях других кредиторов — продавцов, не получивших оплату, покупателей, заплативших авансом, и держателей коносаментов. Банкротство Petroplus в 2012 г. с требованиями кредиторов на сумму около 9 млрд франков, а также банкротства трейдеров в других юрисдикциях показывают, насколько сложными могут становиться такие процедуры.2 Для практикующего юриста урок состоит в том, что обеспечение по сырьевому финансированию надёжно ровно настолько, насколько надёжны документы, владение и правовой анализ, на которых оно основано. Всё это необходимо проверять в момент предоставления финансирования.

Примечания

  1. Ст. 271 п. 1 пп. 4 и пп. 6 Закона о взыскании долгов и банкротстве (SchKG) (SR 281.1), droit-bilingue.ch: арест допускается, если должник не проживает в Швейцарии, иное основание отсутствует, а требование имеет достаточную связь со Швейцарией или основано на признании долга (пп. 4), а также если кредитор располагает окончательным титулом для отклонения возражения (пп. 6). ↩
  2. NZZ Folio, «Die Schatzgräber in Zug»: после Petroplus остались неудовлетворённые требования кредиторов на 9 млрд франков. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.