简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Экспортный контроль

Читать PDF-версию (2 стр.)

Наряду с санкциями торговля определёнными товарами подлежит экспортному контролю. Федеральный закон о контроле над товарами двойного назначения, специальными военными товарами и стратегическими товарами (Закон о контроле над товарами) и постановление к нему требуют лицензии на экспорт товаров, которые могут использоваться как в гражданских, так и в военных целях, в соответствии с международными режимами экспортного контроля, в которых участвует Швейцария.1 Экспорт оружия и военной техники регулируется Законом о военных материалах.2

Для сырьевых трейдеров экспортный контроль, как правило, имеет второстепенное значение, поскольку сырьё редко относится к товарам двойного назначения. Он приобретает значение для некоторых металлов и материалов — например, специальных сплавов, редкоземельных элементов и материалов для ядерной или аэрокосмической отрасли, — а также для торговли оборудованием и технологиями, которую некоторые трейдеры ведут наряду с сырьевым бизнесом. Двадцать первый европейский пакет распространил экспортные ограничения на никелевый и бериллиевый порошок и аэрокосмические материалы, что показывает, что граница между сырьевой торговлей и подконтрольными товарами может смещаться.3 Сообщения о том, что швейцарские комплектующие были обнаружены в российском оружии, а также производства, возбуждённые SECO в связи с нарушениями санкций против России, показывают, какое внимание власти уделяют обходу экспортного контроля через третьи страны.4

Примечания

  1. Güterkontrollgesetz от 13 декабря 1996 г. (GKG, SR 946.202), ст. 1, и Güterkontrollverordnung от 3 июня 2016 г. (GKV, SR 946.202.1), ст. 1 и 3, droit-bilingue.ch: GKV регулирует экспорт, импорт, транзит и посредничество в отношении ядерных товаров, товаров двойного назначения и специальных военных товаров, являющихся предметом международно необязательных мер контроля, а также стратегических товаров, охватываемых международными соглашениями; экспорт товаров, перечисленных в приложениях 2–4, требует лицензии SECO. ↩
  2. Kriegsmaterialgesetz от 13 декабря 1996 г. (KMG, SR 514.51), ст. 1, droit-bilingue.ch: Закон контролирует производство и передачу военных материалов и связанных с ними технологий в целях выполнения международных обязательств Швейцарии и соблюдения принципов её внешней политики. ↩
  3. Douana, «Das 21. EU-Sanktionspaket»: экспортные ограничения теперь охватывают никелевый и бериллиевый порошок, аэрокосмические материалы и специальное оборудование для беспилотников; перечни организаций, на которые распространяются ограничения по товарам двойного назначения, пополнились 55 участниками, 27 из которых находятся в третьих странах. ↩
  4. swissinfo.ch (Keystone-SDA), «Schweizer Teile in russischen Waffen: Seco kooperiert mit Firmen», 17 июля 2024 г.: SECO сотрудничает с компаниями, чтобы не допустить попадания швейцарских комплектующих в российское оружие, большая часть которых поступает в Россию косвенно через третьи страны; SECO возбудил 56 административно-уголовных производств в связи с нарушениями санкций против России, 41 из них завершено (26 прекращены, 14 приказов о наказании, один штраф). Tages-Anzeiger сообщил ту же цифру под заголовком «Seco eröffnete 56 Verfahren wegen Verstössen gegen Russland-Sanktionen». ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.