Продвижение кантона на английском
Кантон Цуг продвигает себя среди международных компаний на английском языке. Его служба содействия экономическому развитию выпускает на английском брошюры, сайты и презентации, в которых преимущества кантона изложены в понятных международным инвесторам категориях: низкие налоги, благоприятная для бизнеса администрация, центральное расположение, высококвалифицированная рабочая сила и высокое качество жизни.1 Кантон также сотрудничает с Greater Zurich Area — региональной маркетинговой организацией кантонов вокруг Цюриха, которая продвигает регион на международном уровне на английском языке.
Со временем маркетинговый посыл изменился. В десятилетия действия холдинговой привилегии кантон делал упор на низкие налоги. После налоговых реформ 2010-х годов и введения глобального минимального налога он стал больше подчёркивать качество своей администрации, свою экосистему компаний и специалистов и качество жизни. Англоязычная среда — часть этого посыла. Кантон представляет себя как место, где международные компании и их сотрудники могут работать на английском и чувствовать себя как дома, пользуясь при этом стабильностью и безопасностью Швейцарии.
Примечания
- Кантон Цуг, Департамент экономики, служба содействия экономическому развитию, брошюра «Welcome Zug: small world – big business» (Business Location Zug), на английском языке, cdn.zg.ch: представляет низкие налоги (совокупная ставка налога на прибыль компаний около 12 процентов), бесплатное обслуживание компаний по принципу «одного окна», центральное расположение в 20 минутах от Цюриха, доступ к квалифицированной рабочей силе Greater Zurich Area и качество жизни. Служба содействия экономическому развитию также ведёт англоязычный сайт economy.zg.ch. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.