简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Санкции и экспортный контроль — заключение

Заключение к части E

В части E рассмотрены правовые рамки, в которых сегодня действует сырьевая торговля Цуга. Глава I описала финансирование торговли, его инструменты, уход европейских банков, требования швейцарского права к обеспечению товарами и дебиторской задолженностью и риски мошенничества. Глава II рассмотрела добросовестность торговли: подкуп иностранных должностных лиц, ответственность компаний по статье 102 Уголовного кодекса Швейцарии (SCC) и её применение в делах Gunvor, Glencore и Trafigura, рамки борьбы с отмыванием денег и обязанности по обеспечению прозрачности и должной осмотрительности. Глава III изложила швейцарский санкционный режим, его согласование с Европейским союзом с 2022 г., меры, касающиеся сырьевой торговли, их применение и сферу действия иностранных санкций.

Общая нить — конец правовой исключительности, которая некогда делала Швейцарию привлекательной для трейдеров, желавших действовать вне досягаемости законов других государств. Швейцарское право теперь наказывает подкуп иностранных должностных лиц, привлекает компании к ответственности за непринятие мер по его предотвращению, рассматривает квалифицированные налоговые правонарушения как основные преступления для отмывания денег и принимает санкции Европейского союза. Более того, его органы сотрудничают с иностранными прокурорами. Трейдеры Цуга адаптировались, создав программы комплаенса, рассчитанные на соответствие самому строгому из применимых к ним режимов. Применение правил, прежде всего санкций, остаётся предметом критики. Обвинительные приговоры и расследования, описанные в этой части, показывают, что риски торговли остаются реальными.

В пяти предложениях

1. Сырьевая торговля зависит от внешнего финансирования, обеспеченного товарами и дебиторской задолженностью, часть которого после ухода европейских банков из финансирования сырьевой торговли после 2020 г. перешла к менее регулируемым кредиторам.

2. Швейцарское право наказывает подкуп иностранных публичных должностных лиц по статье 322septies Уголовного кодекса и привлекает компании к ответственности по статье 102 за непринятие организационных мер, необходимых для его предотвращения, со штрафами до пяти миллионов франков и компенсационными требованиями, которые могут намного их превышать.

3. Gunvor в 2019 г., Glencore в 2024 г. и Trafigura в 2025 г. были осуждены по статье 102 за подкуп в Республике Конго, Кот-д’Ивуаре, Демократической Республике Конго и Анголе — в делах, которые закрепили контроль за посредниками в качестве ядра необходимых мер комплаенса.

4. С 28 февраля 2022 г. Швейцария приняла санкции Европейского союза против России вплоть до двадцатого пакета августа 2026 г., включая запреты в отношении российской нефти, золота и металлов и потолок цен на нефть, тогда как двадцать первый европейский пакет июля 2026 г. распространяет европейские запреты на импорт на медь, никель, свинец и цинк.

5. SECO и Генеральная прокуратура возбудили производства против сырьевых трейдеров, в том числе против трейдера в Цуге в 2025 г., по подозрению в обходе российских санкций, а сфера действия американских и европейских санкций обязывает трейдеров Цуга соблюдать самый строгий из применимых режимов.

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.