Ассоциация как альтернативная оболочка
Некоторые проекты в Цуге используют ассоциацию (Verein) по ст. 60 и сл. Гражданского кодекса Швейцарии, особенности которой заслуживают краткого сравнения с фондом. Ассоциация учреждается не менее чем двумя членами, принимающими письменный устав, и приобретает правосубъектность, как только из устава явствует её воля существовать в качестве корпорации. Регистрация в торговом реестре требуется лишь в том случае, если она ведёт коммерческое предприятие или подлежит обязательному аудиту.1 Высшим органом является общее собрание членов, которое избирает правление и может изменять устав. Эти особенности подходят для проекта, управляемого сообществом. Держатели токенов, желающие участвовать в управлении, могут вступить в ассоциацию, что позволяет общему собранию принимать решения, отражающие голосование сообщества. Ассоциация не подлежит государственному надзору, что даёт ей больше свободы, но и меньше внешней защиты её имущества. Её цель в принципе должна быть неэкономической, хотя ассоциация вправе вести коммерческое предприятие для достижения неэкономической цели. Члены не несут личной ответственности по её долгам, если устав не предусматривает иного.2 Для проектов, в которых управление сообществом занимает центральное место, ассоциация предлагает организационно-правовую форму, более близкую к децентрализованной автономной организации, чем фонд.
Примечания
- Гражданский кодекс Швейцарии (ZGB), ст. 60 п. 1 (ассоциации приобретают правосубъектность, как только из устава явствует намерение существовать в качестве корпорации) и ст. 61 п. 2 (обязанность регистрации, если ассоциация ведёт коммерческое предприятие или подлежит обязательному аудиту), fedlex.admin.ch. ↩
- Гражданский кодекс Швейцарии (ZGB), ст. 75a: ассоциация отвечает по своим обязательствам своим имуществом, и эта ответственность ограничена её имуществом, если устав не предусматривает иного, fedlex.admin.ch. О коммерческой деятельности см. приведённые выше ст. 60 п. 1 и ст. 61 п. 2 ZGB. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.