Суды Цуга

Читать PDF-версию (2 стр.)

Поскольку экономика штаб-квартир порождает споры, суды кантона Цуг рассматривают значительное число дел в области коммерческого и корпоративного права. Так как специализированного коммерческого суда в кантоне нет, коммерческие споры рассматриваются в первой инстанции Кантональным судом, а в апелляционном порядке — Верховным судом кантона (Obergericht), решения которого могут быть обжалованы в Федеральный верховный суд.¹ Спор вокруг Sika, описанный в главе II, показал, что к судам Цуга могут обращаться за разрешением вопросов огромного экономического значения для компаний, акции которых котируются на бирже.

Пересмотренный Гражданский процессуальный кодекс Швейцарии, действующий с 1 января 2025 года, позволяет кантонам разрешать использование английского языка в производстве в своих судах по определённым коммерческим делам. Ряд кантонов создал или рассматривает возможность создания международных коммерческих судов или палат.² Для кантона, деловое сообщество которого работает на английском языке, вопрос о том, будут ли его суды рассматривать дела на английском, имеет практическое значение; он рассматривается в части J.

Примечания

Germany Trade & Invest, «Die Schweiz internationalisiert ihr Zivilprozessrecht», 13 декабря 2024 года, gtai.de: коммерческие суды есть только в четырёх кантонах — Цюрихе, Берне, Санкт-Галлене и Аргау. Соответственно, кантон Цуг относит гражданские споры к ведению Kantonsgericht в первой инстанции и Obergericht в апелляционной. ↩
Germany Trade & Invest, «Die Schweiz internationalisiert ihr Zivilprozessrecht», 13 декабря 2024 года, gtai.de: согласно пересмотренному ZPO, действующему с 1 января 2025 года, кантоны могут разрешать производство на английском языке в международных коммерческих судах и в производствах, связанных с арбитражем, а также распространять компетенцию своих коммерческих судов на международные коммерческие споры; кантон Цюрих, Regierungsrat, предложение от 2 июля 2025 года об изменении GOG (Международный коммерческий суд Цюриха), zh.ch. Рассматривается в части J. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Русский

Контакты

Dr Alexander Ressos, TEP

Rechtsanwalt/адвокат

Я швейцарский адвокат, а также имею допуск к практике в качестве солиситора в Гонконге и в Англии и Уэльсе. Мой профессиональный опыт составляет почти 25 лет.

Вместе с моей многоязычной командой, в которую входят носители китайского, японского, корейского, русского, украинского и французского языков, я консультирую компании и их владельцев со всего мира по всему спектру вопросов банковского, корпоративного, коммерческого и налогового права в Швейцарии, включая международное налоговое планирование, фидуциарные услуги, а также юридические услуги семейного офиса, в том числе по вопросам иммиграции и переезда или инвестиций в недвижимость. Особое внимание в моей практике уделяется клиентам с развивающихся и пограничных рынков Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки; при этом я в равной мере консультирую клиентов из Европы и Северной Америки. Через аффилированную швейцарскую трастовую компанию мы также занимаемся учреждением и текущим администрированием их компаний и других структур, включая бухгалтерский учёт, подачу налоговых деклараций и корпоративное секретарское обслуживание; при необходимости я выступаю в качестве профессионального директора. При поддержке сети первоклассных партнёров я также реализую решения по всему миру.

Мой подход — выступать в роли доверенного советника (trusted advisor), который работает напрямую с лицами, принимающими решения, на равных: я исхожу из того, чего вы хотите достичь, и выстраиваю каждую структуру, каждый договор и каждое налоговое решение вокруг ваших коммерческих целей и повышения вашей доходности после уплаты налогов. Верные принципу «lawyers who make it happen», мы с командой остаёмся рядом, пока ваша компания не будет учреждена, структура не будет создана, а сделка не будет закрыта, и остаёмся в вашем распоряжении для любой последующей работы, которая может потребоваться. Вы получаете индивидуальные решения, персональное внимание, а также обоснованные, доброжелательные и практичные консультации. Мы не самый дешёвый поставщик услуг на рынке и не намерены им становиться; наша цель — предложить вам надёжные решения и отличное соотношение цены и качества.

Связаться со мной →

Суды Цуга

Примечания

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?