Послевоенные компании
Преобразования начались после Второй мировой войны. Налоговая политика кантона, описанная в части B, начиная с 1950-х годов привлекала холдинговые и домицильные компании. Многие из них были дочерними обществами американских и британских групп, стремившихся держать свои международные участия или управлять своим европейским бизнесом из нейтрального и налогово эффективного места. Компании направляли управляющих из своих штаб-квартир, и эти управляющие принесли английский язык в офисы кантона. Швейцарские сотрудники, работавшие с ними, научились пользоваться им в работе. Приход сырьевых трейдеров ускорил перемены. В 1950-е годы в Цуге обосновалась американская металлотрейдинговая компания Philipp Brothers, а в 1974 году за ней последовала Marc Rich + Co.1 Марк Рич родился в Бельгии и вырос в Соединённых Штатах. Его компания с самого начала была международной, и её рабочим языком был английский. Трейдеры, работавшие у него, приехали из многих стран, и общим языком для них был только английский. То же относилось и к другим торговым домам, обосновавшимся в кантоне, а также к обслуживавшим их банкам и поставщикам услуг. К 1980-м годам английский стал языком значительной части экономики кантона, хотя число англоговорящих жителей ещё оставалось небольшим.
Примечания
- Техасский университет в Остине, Cultures Contexts, «Marc Rich and Switzerland: An Uneasy Relationship», 30 июня 2013 г., sites.utexas.edu: в 1974 году Марк Рич и его партнёры основали в Цуге Marc Rich + Co AG; Wikipedia (английская), «Marc Rich»: родился в Антверпене в 1934 году, семья эмигрировала в 1941 году и обосновалась в Соединённых Штатах. О появлении Philipp Brothers (прибытие в 1956 году, внесение в торговый реестр 20 марта 1957 г.; Zug in der Welt, «Der wichtigste Wirtschaftscluster im Kanton Zug») см. часть D. ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.