简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Швейцарское наследственное право

Читать PDF-версию (2 стр.)

Наследственное право определяет, что происходит с капиталом человека после его смерти. Швейцарское наследственное право, содержащееся в Гражданском кодексе Швейцарии (ZGB), предусматривает законных наследников — в первую очередь супруга и потомков. Оно также предусматривает обязательные доли — часть наследства, которую наследодатель не может лишить определённых наследников завещанием. Пересмотр наследственного права, действующий с 1 января 2023 года, значительно расширил свободу завещателей. Обязательная доля потомков была уменьшена с трёх четвертей до половины их законной доли, так что дети получают обязательную долю в размере четверти наследства, если наследодатель состоял в браке, и половины — если нет. Обязательная доля родителей была отменена. Обязательная доля пережившего супруга осталась на уровне половины законной доли. Свободно распределяемая часть наследства в случае, когда переживший супруг получает узуфрукт, была увеличена с четверти до половины.1 Расширение свободы распоряжения имеет особое значение для предпринимательских семей. Оно позволяет завещателю оставить бо́льшую долю семейной компании преемнику, который будет ею управлять, и компенсировать другим наследникам иными активами или меньшей долей. Обсуждался и дальнейший пересмотр, касающийся наследования компаний и призванный облегчить передачу семейных предприятий одному наследнику.2 Сочетание пересмотренного наследственного права с отсутствием в Цуге налога на наследство для потомков даёт семьям кантона значительный простор для планирования наследования.

Примечания

  1. Источник указан в печатном издании. ↩
  2. Verein Successio, verein-successio.ch, новости: Федеральный совет принял послание и проект о наследовании компаний в наследственном праве 10 июня 2022 года. Совет кантонов 15 июня 2023 года 27 голосами против 12 решил не приступать к рассмотрению. О дальнейшем решении с отступлениями (ст. 473, 616 и 619 ZGB) сообщается применительно к 20 сентября 2023 года. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.