简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Бесхозные активы в послевоенные десятилетия

Суть проблемы

Немецкий термин nachrichtenlose Vermögen — буквально активы, о которых «нет вестей», — обозначает ценности, хранящиеся в банке или у другого хранителя, владельца которых больше невозможно найти. В швейцарской дискуссии этот термин стал обозначать прежде всего вклады, депозитарные счета и банковские ячейки жертв национал-социалистических преследований, которые до или во время Второй мировой войны разместили часть своего имущества в Швейцарии и которые вместе со своими наследниками так и не истребовали его.1 Причины, по которым деньги размещали в Швейцарии, были в то время хорошо понятны. Швейцарский франк оставался конвертируемым, страна была политически стабильной, а швейцарские банки обеспечивали такую степень конфиденциальности, которая с принятием Закона о банках 1934 года, рассматриваемого в главе F.II, стала законодательно закреплённой. Для еврейских семей в Германии, Австрии, Чехословакии, Венгрии, Польше, Нидерландах или Франции счёт в Цюрихе, Базеле или Женеве мог быть последним резервом, недосягаемым для конфискационных указов, валютного контроля и, в конечном счёте, депортации.

Правовое положение таких счетов после 1945 года определялось обычным швейцарским частным правом. Банковский вклад представляет собой договор между банком и клиентом, требование которого не прекращается лишь потому, что клиент исчез. Пока ни один наследник не объявлялся, банк продолжал вести счёт, взимать комиссии и во многих случаях уменьшать остаток, пока от него ничего не оставалось. Независимая комиссия экспертов «Швейцария — Вторая мировая война», известная по имени её председателя Жана-Франсуа Бержье как комиссия Бержье, впоследствии отметила, что до 1962 года бесхозные активы регулировались общими нормами договорного права и банковской практики, включая правила об исковой давности, и что после истечения срока действия специального постановления 1962 года об отчётности вновь стали применяться обычные положения Гражданского кодекса Швейцарии (CC) и Обязательственного кодекса Швейцарии (CO).2 Швейцарское право не содержало общего правила, которое обязывало бы банк активно разыскивать владельца бездействующего счёта или передавать невостребованные активы государству по истечении определённого срока. Именно этот пробел лежал в основе всего последующего.

Поведение банков после войны

Комиссия Бержье посвятила судьбе бесхозных активов в швейцарских банках отдельный том, написанный Барбарой Бонхаге, Ханспетером Люсси и Марком Перрену. Её выводы трезвы и для банков неприятны. Наследникам, обращавшимся в банки после войны, нередко отвечали, что банк не обязан хранить документы более десяти лет, а банки ссылались на банковскую тайну, отказывая в информации всякому, кто не мог с достоверностью доказать своё право на наследство. Поскольку многие жертвы погибли в лагерях, документация которых не позволяла получить свидетельства о смерти в обычной форме, соответствовать такому стандарту доказывания зачастую было невозможно. Комиссия также установила, что многие бездействующие счета истощались комиссиями, что счета без остатка закрывались и что небольшие остатки иногда попадали на счета прибылей и убытков банков, тогда как соответствующие документы уничтожались по истечении срока хранения.3

Вашингтонское соглашение мая 1946 года уже затрагивало этот вопрос в принципе. Наряду с выплатой 250 млн швейцарских франков в урегулирование претензий союзников в отношении золота Швейцария обязалась благожелательно рассмотреть вопрос об активах в Швейцарии, принадлежавших жертвам преследований, умершим без наследников.4 Швейцарская ассоциация банкиров провела опросы своих членов в 1947 и 1956 годах, когда обсуждалось федеральное законодательство. Комиссия Бержье установила, что банки сообщали ассоциации о бесхозных активах sehr zurückhaltend, то есть весьма сдержанно, в расчёте на то, что небольшие итоговые суммы сделают законодательство ненужным, и что ассоциация вплоть до 1962 года активно противилась законодательному решению.5 Холодная война добавила ещё один слой трудностей. Многие наследники жили в Польше, Венгрии, Чехословакии или Советском Союзе, а швейцарские банки и власти неохотно выдавали активы лицам в странах, правительства которых могли их конфисковать или документы которых воспринимались с подозрением.

Около 1950 года Швейцария заключила с Польшей и Венгрией компенсационные соглашения в связи с национализацией швейцарской собственности в этих странах. Впоследствии эти соглашения приобрели тревожное значение, поскольку часть бесхозных активов граждан этих государств в итоге была использована для урегулирования швейцарских претензий к их правительствам.6 История этих соглашений показывает, что вопрос о бесхозных активах никогда не был лишь делом банков и их клиентов. Он был также вопросом внешней политики, защиты швейцарских инвесторов за рубежом и отношений между Швейцарией и государствами Восточной Европы.

Примечания

  1. Stiftung gegen Rassismus und Antisemitismus (GRA), Glossar, «Nachrichtenlose Vermögen», https://www.gra.ch/bildung/glossar/nachrichtenlose-vermoegen/. Глоссарий определяет бесхозные активы как ценности, владельца которых больше невозможно установить, и соотносит этот термин прежде всего с имуществом жертв национал-социализма в швейцарских банках. ↩
  2. Unabhängige Expertenkommission Schweiz – Zweiter Weltkrieg (UEK), Die Schweiz, der Nationalsozialismus und das Recht. II. Privatrecht, Veröffentlichungen der UEK, Band 19, Chronos, 2001, резюме, https://www.uek.ch/de/schlussbericht/Publikationen/Zusammenfassungenpdf/19d.pdf. ↩
  3. UEK, Nachrichtenlose Vermögen bei Schweizer Banken. Depots, Konten und Safes von Opfern des nationalsozialistischen Regimes und Restitutionsprobleme in der Nachkriegszeit, авторы Барбара Бонхаге, Ханспетер Люсси и Марк Перрену, Veröffentlichungen der UEK, Band 15, Chronos, резюме, https://www.uek.ch/de/schlussbericht/Publikationen/Zusammenfassungen/15narilo.htm. ↩
  4. Dodis, «The 80 years of the Washington Agreement», о соглашении от 25 мая 1946 г., выплате 250 млн швейцарских франков «без признания правового обязательства» и о конфиденциальном письме, в котором Федеральный совет обязался благожелательно рассмотреть вопрос об активах в Швейцарии жертв бывшего германского правительства, умерших без наследников, https://www.dodis.ch/en/80-years-washington-agreement; UEK, резюме т. 15, об обмене письмами в рамках Вашингтонского соглашения, https://www.uek.ch/de/schlussbericht/Publikationen/Zusammenfassungen/15narilo.htm. О соглашении в целом см. главу F.III. ↩
  5. UEK, Band 15, резюме (как выше), https://www.uek.ch/de/schlussbericht/Publikationen/Zusammenfassungen/15narilo.htm; см. также краткий текст о том же томе, https://www.uek.ch/de/schlussbericht/Publikationen/Kurztexte/k15nachrichtenlose.htm, где подчёркиваются трудности, порождённые холодной войной. ↩
  6. Парламентские службы, «Die Schweiz und der Zweite Weltkrieg – Chronologie», https://www.parlament.ch/centers/documents/de/ch-wk2-chronologie-d.pdf, где зафиксированы компенсационные соглашения с Польшей (1949) и Венгрией (1950) и публикация 19 декабря 1996 г. исследования Петера Хуга и Марка Перрену «In der Schweiz liegende Vermögenswerte von Nazi-Opfern und Entschädigungsabkommen mit Oststaaten». ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.