简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Образование: Prophezei, латинские школы и стипендии

Читать PDF-версию (3 стр.)

Второй великой целью, на которую было направлено секуляризированное богатство Цюриха, стало образование. Ключевым активом здесь был капитул Гроссмюнстера — единственная церковная корпорация, пережившая Реформацию. Постановлением совета от 29 сентября 1523 года каноникаты Гроссмюнстера по мере их освобождения подлежали преобразованию в должности преподавателей богословия и филологии. 19 июня 1525 года возникшее учреждение начало чтение лекций как богословская школа с научными притязаниями. Вслед за рассуждением Павла о пророчестве в Первом послании к Коринфянам Цвингли назвал практиковавшийся там метод публичного толкования Библии Prophezei, и это название закрепилось за школой. Образцом служил основанный в 1517 году Collegium Trilingue Эразма в Лувене. Его учебная программа ставила древнееврейский, греческий и латинский языки на службу толкованию Писания.1

Экономическое значение этого устройства легко упустить. Капитул Гроссмюнстера продолжал существовать до 1832 года как правовая и хозяйственная единица, а его земли, десятины и ренты находились в управлении мирского администратора и келаря. Изменилось использование его дохода. Пребенды, на которые содержались каноники, певшие часы, одна за другой перенаправлялись на содержание профессоров и проповедников. После Реформации капитул содержал латинскую школу и богословский институт.2 Городской архив описывает результат как создание школ внутри реорганизованного капитула, среди них Carolinum, называемый также Prophezei.3 В финансовом отношении Цюрих создал свою высшую школу, изменив цель существующего целевого капитала и оставив сам капитал нетронутым. Капитал капитула был сохранён, а доход от него перераспределён. Именно этот приём применяет современный надзорный орган за фондами, когда первоначальная цель фонда стала невыполнимой или устаревшей и цель изменяется ради сохранения фонда.

Школа процветала. При Буллингере с 1559 года она стала известна как Schola Tigurina, приобрела репутацию в области экзегезы, перевода и востоковедения и до конца XVI века соперничала с Женевской академией. В 1601 году она была реорганизована в Collegium Carolinum с богословским, филологическим и философским отделениями.4 Когда в 1832 году, в ходе либеральной регенерации кантона, капитул был окончательно упразднён, его активы были высвобождены для новой кантональной школы и Цюрихского университета, основанного в 1833 году, богословский факультет которого взял на себя роль Carolinum.5 Таким образом, целевой капитал коллегиальной церкви IX века через реформационное преобразование и либеральное упразднение перешёл в учредительный капитал современного исследовательского университета. Немногие активы где-либо в мире могут похвастаться сопоставимой цепочкой изменений цели без прерывания капитала.

Ниже Carolinum стояли латинские школы при Гроссмюнстере и Фраумюнстере, готовившие мальчиков к высшему обучению. Наряду с ним сложилась система стипендий. Реформатские академии, основанные с 1525 года в Цюрихе, Берне, Лозанне и Женеве, в учреждении и финансировании которых решающую роль играли светские власти, учредили стипендии, первоначально предназначавшиеся лишь для студентов-богословов.6 Уже сама Almosenordnung предусматривала помощь бедным учащимся, которые делили кашу Mushafen с бедными города. В бывшем цистерцианском аббатстве Каппель-ам-Альбис, упразднённом в 1527 году, разместилась школа, в которой в 1528–1547 годах содержались бедные сыновья граждан. Среди её учеников были будущие руководители цюрихской церкви, такие как Рудольф Гвальтер и Генрих Лафатер. Сам Буллингер преподавал в Каппеле до своего призвания в Цюрих. Согласно тому же источнику, содержание учащихся позднее было сосредоточено при Фраумюнстере и обходилось городу в несколько сотен гульденов в год.7

Стипендия — небольшой институт с большим наследием. Она сочетает капитальный фонд, процедуру отбора, определённый круг бенефициаров и обязательство — в XVI веке, как правило, обязательство служить цюрихской церкви после рукоположения. Это было средство, с помощью которого реформатское государство набирало и готовило собственное духовенство, а через него — своих учителей и многих своих администраторов. Инвестиции в человеческий капитал, финансируемые за счёт бывшего церковного имущества, в течение двух поколений создали грамотную реформатскую элиту, члены которой пополняли канцелярию, школы, а со временем и торговые дома города. Хотя связь между цюрихской Реформацией и позднейшим экономическим успехом города часто ищут в вероучении, по меньшей мере столь же правдоподобно искать её в этом весьма конкретном превращении церковных целевых капиталов в образовательные.

Примечания

  1. Wikipedia (на немецком языке), «Collegium Carolinum (Zürich)», https://de.wikipedia.org/wiki/Collegium_Carolinum_(Z%C3%BCrich), о постановлении от 29 сентября 1523 года, открытии 19 июня 1525 года, названии Prophezei и лувенском образце; даты 1523 и 1525 годов приводятся также в Wikipedia (на английском языке), «Reformation in Zürich», https://en.wikipedia.org/wiki/Reformation_in_Z%C3%BCrich. ↩
  2. HLS, «Grossmünster», https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/012123/2008-03-06/. ↩
  3. Stadt Zürich, Stadtarchiv, Wissensportal, «Beginn und Durchsetzung der Reformation in Zürich», https://www.stadt-zuerich.ch/de/stadtleben/stadtportraet/zuerichs-geschichte/stadtarchiv/wissensportal/reformation-in-zuerich.html. ↩
  4. Wikipedia (на немецком языке), «Collegium Carolinum (Zürich)», https://de.wikipedia.org/wiki/Collegium_Carolinum_(Z%C3%BCrich). ↩
  5. Meinrad Suter, Von der Zunft und vom Hohen Schulkonvent zum Mittelschul- und Berufsbildungsamt (отдельный оттиск из Zürcher Taschenbuch 2014, 2013), https://www.zh.ch/content/dam/zhweb/bilder-dokumente/organisation/bildungsdirektion/mba/amt/von_der_zunft_und_vom_hohen_schulkonvent_zum_mittelschul-und_berufsbildungsamt.pdf. ↩
  6. HLS, «Stipendien» (Hans-Ulrich Grunder), https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010397/2013-11-26/. ↩
  7. Huonker, «Bemerkungen zur Reformation in Zürich», https://www.thata.ch/bemerkungenzurreformationinzuerich.pdf, раздел о стипендиях. Дата упразднения Каппеля (1527) является общепринятой. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.