Наследие: от шёлкового капитала к финансовому центру
Шёлковая столица XIX века
Цюрихская шёлковая промышленность XVII и XVIII веков, организованная купцами-мануфактуристами цеха Шафрана и опиравшаяся на сельский ферлаг, рассматривается в части C. Тем не менее краткий взгляд вперёд показывает, что выросло из начинаний 1550-х и 1560-х годов. После 1685 года прибытие беженцев-гугенотов принесло в Цюрих вязание шёлковых чулок. С 1730 года Генрих Эшер фом Глас внедрил креп в болонском стиле, а гидравлическая мельница на Зиле производила тонкий органзин. В XIX веке отрасль достигла масштаба, который Дзанино и представить себе не мог. Производство в цюрихском регионе выросло с 13,79 млн метров в 1855 году до 27,55 млн в 1881 году и 47,07 млн в 1900 году. В 1866 году Цюрих экспортировал ткани на 65 млн франков в Нью-Йорк, Россию и на Восток. Фирма Schwarzenbach в Тальвиле к 1904 году давала работу более чем десяти тысячам человек по всему миру.1
Около 1900 года шёлковая промышленность была важнейшей отраслью экономики кантона Цюрих. Она обеспечивала работой до пятидесяти тысяч человек, а цюрихские шёлковые фирмы держали торговые представительства в Нью-Йорке и Санкт-Петербурге.2 В десятилетия до 1893 года Цюрих был вторым по величине в мире производителем тонких шёлковых тканей с годовым объёмом производства более пятидесяти миллионов метров. Такие фирмы, как Escher Wyss, Rieter и Maschinenfabrik Rüti, выросли из деятельности, связанной с шёлковой промышленностью.3 Сырьё теперь поступало из гораздо более отдалённых мест: после того как около 1850 года эпидемия опустошила европейские популяции шелкопряда, швейцарские купцы, такие как Герман Зибер и Каспар Бреннвальд, ввозили шёлк-сырец из Японии, где условия труда двенадцати- и тринадцатилетних девочек на шёлкомотальных фабриках были тяжёлыми.4 Отрасль пришла в упадок после мирового экономического кризиса 1929 года и окончательно прекратила существование после нефтяного кризиса 1973 года, хотя последние шёлковые фабрики кантона закрылись в 2012 году.5
Для целей этой книги важнейшее наследие — связь между шёлковой промышленностью и финансовым центром. Торговля шёлком породила капитал, международные корреспондентские сети, привычное обращение с векселями и иностранными валютами и навык долгосрочных кредитных отношений, на которых развилось цюрихское банковское дело. В XVIII веке текстильные дома начали выполнять банковские функции, фирма из Тальхофа перешла от шёлка к частному банковскому делу, а деятели XIX века, такие как Ганс Конрад фон Муральт, связали старый купеческий мир с новыми акционерными банками. Так история, начинающаяся с колонны беженцев на дороге к Сан-Бернардино, через шёлковые склады Зайденхофа и конторы Орелли ведёт к учреждениям, рассматриваемым в последующих частях этого тома.
Семьи в сегодняшнем Цюрихе
Локарнские семьи по-прежнему присутствуют в Цюрихе. Фон Муральты содержат семейный фонд с семейным архивом, документирующим цюрихскую и бернскую линии от капитанов (capitanei) Локарно до наших дней.6 Муральтенгут в бывшей коммуне Энге — загородный дом, построенный в конце XVIII века и позднее связанный с семьёй, — в 1924 году был спасён от сноса Мартином Бодмером. Приобретённый городом в 1943 году, он ныне служит городу Цюриху для приёма почётных гостей.7 Есть уместная ирония в том, что город, десятилетиями отказывавший локарнцам в гражданстве, теперь принимает своих официальных гостей в доме, носящем их имя. Память об Орелли хранят название Orell Füssli и длинный ряд учёных, священнослужителей и магистратов. Песталоцци, связанные с локарнцами браками и делами, дали своё имя одной из самых знаменитых фигур швейцарской педагогики.
Коллективная память не отстаёт от семей. В 2013 году кантон Цюрих, цюрихская ассоциация шёлковой промышленности и Швейцарский национальный музей запустили совместный проект по изучению и сохранению истории шёлковой промышленности, на который кантон запросил 2,83 млн франков из своего лотерейного фонда.8 Городские экскурсии проходят по следам локарнских беженцев через старый город, а церковные издания представляют их как «мигрантов былых времён», чья интеграция даёт уроки для настоящего.9 В Локарно Кастелло Висконтео хранит память об общине изгнанников по другую сторону Альп.
Примечания
- HLS, итальянское издание, Mottu-Weber, «Seta» (указ. соч.). ↩
- Кантон Цюрих, пресс-релиз «Geschichte der Zürcher Seidenindustrie erforschen», 20 июня 2013 г., https://www.zh.ch/de/news-uebersicht/medienmitteilungen/2013/06/146_seidenindustrie.html. ↩
- Limmattaler Zeitung, «Einst wichtigster Zürcher Industriezweig» (указ. соч.). ↩
- SRF News, «Historischer Rückblick: Wie Zürich dank Seide Weltruhm erlangte», 12 декабря 2020 г., https://www.srf.ch/news/schweiz/historischer-rueckblick-wie-zuerich-dank-seide-weltruhm-erlangte. ↩
- SRF News, «Historischer Rückblick» (указ. соч.). Датировка упадка периодами после 1929 и 1973 годов следует пресс-релизу кантона Цюрих от 20 июня 2013 г. (указ. соч.). ↩
- Familienstiftung von Muralt, веб-сайт, https://vonmuralt.ch/index.php?cid=17&lid=2. ↩
- Stadt Zürich, «Muraltengut», https://www.stadt-zuerich.ch/de/stadtleben/sport-und-erholung/park-und-gruenanlagen/muraltengut.html; Швейцарский национальный музей, блог, «The Protestants of Locarno» (указ. соч.), где указано, что Муральтенгут некогда принадлежал политику и промышленнику Гансу Конраду фон Муральту. ↩
- Кантон Цюрих, пресс-релиз от 20 июня 2013 г. (указ. соч.). ↩
- Dürmüller, «Migranten von einst» (указ. соч.); Hutzl-Ronge, «Locarner Glaubensflüchtlinge & die Reformation in Zürich» (указ. соч.). ↩
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.