简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Революция, оккупация и приватизация, 1798

Читать PDF-версию (3 стр.)

Крушению старой Конфедерации в 1798 году посвящена глава C.III, и здесь рассматриваются лишь его последствия для комиссии. Французские войска вошли в Цюрих 27 апреля 1798 года. 5 июня 1798 года государственная казна была силой изъята из хранилища Гроссмюнстера — акт, который современники восприняли как символ утраты Цюрихом независимости.1 Французские власти конфисковали, помимо прочих активов, государственные казны Берна и Цюриха. В Берне Готлибу Абрахаму фон Йеннеру удалось с помощью подкупа вернуть в Берн иностранные облигации стоимостью двенадцать миллионов французских livres. Исторический словарь добавляет трезвую оценку: изъятие активов было болезненным для современников, но не угрожало экономическому выживанию страны, поскольку бо́льшая часть богатства заключалась в земле.2

Для Zinskommission опасность была острой. Как орган старой республики, управляемый её советниками и размещавшийся в её ратуше, комиссия могла рассматриваться оккупационной властью и новыми гельветическими властями как часть государственной собственности. В таком случае вклады цехов, фондов и частных семей разделили бы судьбу казны. Руководители отреагировали, преобразовав комиссию в частное предприятие. По изложению Саллера, комиссия была приватизирована в 1798 году как Leu & Cie. именно для того, чтобы защитить средства вкладчиков, поскольку оккупационная власть и Гельветическая республика могли претендовать лишь на государственные казны.3 Исторический словарь даёт более экономическое объяснение: после Французской революции и обесценения иностранных активов банк нуждался в реструктуризации и в 1798 году стал частной компанией.4 Оба объяснения совместимы. Убытки по французским и другим иностранным бумагам начиная с 1789 года ослабили баланс, а политические потрясения превратили сохранение публичного характера учреждения в обременение в обоих смыслах этого слова. Реструктуризация включала снижение процентов, выплачиваемых по облигациям, которыми владели вкладчики.5

Новое устройство дома было демократическим на манер общества взаимного кредита. 25 июля 1798 года состоялось первое общее собрание, в котором участвовали 686 членов с правом голоса — держатели облигаций на сумму свыше 2 000 гульденов; они избрали первый совет директоров, в составе которого фамилия Эшер встречается трижды.6 Вкладчики стали собственниками. С правовой точки зрения преобразование отделило активы учреждения от государственной собственности и поставило их под контроль кредиторов. Это решение предвосхитило современный принцип, согласно которому активы клиентов и средства вкладчиков должны быть обособлены от имущества любого публичного или частного собственника. На практике приватизация спасла учреждение. Хотя казна в Гроссмюнстере была потеряна, портфель Leu & Cie., пусть и уменьшившийся, остался у вкладчиков.

Приватизация изменила и мандат. Правило, ограничивавшее комиссию иностранными вложениями, было отменено. Частный банк выдал свой первый внутренний кредит — 20 000 гульденов Георгу Эшеру.7 Поворот к внутреннему рынку был ответом на разрушение иностранных рынков, за счёт которых жила комиссия. Франция по существу объявила дефолт по значительной части своего долга, Австрия вела войну, а датские и германские заёмщики были подвержены тем же потрясениям. Цюрихская сельская местность, напротив, предлагала в качестве обеспечения землю, правовую систему, понятную новому банку, и заёмщиков, которых его директора знали лично. Согласно одному из банковских преданий, в 1799 году Leu даже удалось уберечь Цюрих от разграбления, заплатив непосредственно генералу Массена.8 Подробности контрибуций, наложенных на Цюрих во время войны Второй коалиции, относятся к главе C.III.

Примечания

  1. Staatsarchiv des Kantons Zürich (изд.), Kleine Zürcher Verfassungsgeschichte, указ. соч., с. 35. ↩
  2. HLS, Martin Illi, «Franzoseneinfall», версия от 14 сентября 2021 г., https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008915/2021-09-14/. ↩
  3. Saller, «Schwarze Flecken: Die Bank Leu, Teil eins», указ. соч. ↩
  4. HLS, Baumann, «Bank Leu», указ. соч. ↩
  5. DeWiki, «Bank Leu», указ. соч. (использовано для ориентации). ↩
  6. Saller, «Schwarze Flecken: Die Bank Leu, Teil eins», указ. соч. ↩
  7. Saller, «Schwarze Flecken: Die Bank Leu, Teil eins», указ. соч. Саллер добавляет, что большинство ранних заявок на кредит после тщательной проверки были отклонены как слишком рискованные. ↩
  8. «Das Aus für die Bank Leu nach 256 Jahren», St. Galler Tagblatt, указ. соч., где сообщается, что немедленная выплата генералу Массена в 1799 году защитила город Цюрих от разграбления французскими войсками. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.