简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Отношения сегодня

Торговля, инвестиции и люди

Если судить по торговле, инвестициям и миграции, отношения между Швейцарией и Германией сегодня теснее, чем когда-либо с 1914 года. Германия — важнейший торговый партнёр Швейцарии: ежегодный объём торговли с 2021 года превышает 100 млрд франков. На химическую и фармацевтическую продукцию приходится более трети швейцарского экспорта в Германию. На конец 2024 года швейцарские прямые инвестиции в Германии составляли 81 млрд франков, а германские прямые инвестиции в Швейцарии — около 49 млрд франков. Договорную основу отношений образуют более 200 соглашений.1 В более раннем обзоре посольства Швейцарии в Берлине, основанном на данных за 2019 год, насчитывалось около 2 000 швейцарских компаний в Германии с 458 000 работников, а Швейцария называлась четвёртым по величине иностранным инвестором в Германии. В нём также фиксировалось около 60 900 трансграничных маятниковых мигрантов из Германии в начале 2020 года и 954 немецких профессора в швейцарских университетах — 42 процента всех иностранных профессоров.2

Немецкая община в Швейцарии достигла наибольшей численности в истории. По данным Федерального департамента иностранных дел, в 2025 году в Швейцарии проживало около 338 600 граждан Германии, что делает их второй по величине иностранной группой после итальянцев.3 В абсолютных цифрах это значительно превышает пик 1910 года, хотя доля в общей численности населения остаётся ниже, поскольку население Швейцарии с тех пор более чем удвоилось. В городе Цюрихе граждане Германии на конец 2019 года составляли крупнейшую иностранную группу — 23,8 процента из 139 803 иностранных жителей, или около 33 000 человек.4 В кантоне Цюрих в целом почти каждый третий житель имеет иностранный паспорт, и немецкая община составляет соответственно значительную часть этого населения.5

Германия в цюрихском финансовом центре

Для финансового центра германское присутствие имеет три измерения. Во-первых, Германия — один из важнейших рынков для трансграничного управления капиталом цюрихских банков, хотя ни швейцарские власти, ни Швейцарская ассоциация банкиров не публикуют данных в разбивке по странам происхождения клиентов. По оценкам отраслевых комментаторов, почти 40 процентов трансграничных активов, находящихся в управлении в Швейцарии, приходится на Западную Европу. Немецкие клиенты после легализации 2010–2018 годов держат в Цюрихе задекларированные активы по соображениям диверсификации и валюты.6 Во-вторых, немцы составляют значительную часть персонала цюрихских финансовых учреждений — от клиентских консультантов и специалистов по комплаенсу до членов правлений крупных банков и страховщиков. В-третьих, германские юридические фирмы, налоговые консультанты и аудиторы работают вместе с цюрихскими коллегами над трансграничными делами, которые порождает немецкая клиентура, — от переездов и планирования преемственности до корпоративных сделок.

Потоки идут в обоих направлениях. Цюрихские страховщики, история которых описана в части E, давно работают на германском рынке, а германские страховщики и управляющие активами содержат швейцарские дочерние компании в Цюрихе. Швейцарский франк остаётся резервной валютой для германских компаний и семей. Швейцарский рынок капитала, описанный в части H, остаётся открытым для германских эмитентов. Германские публичные компании и германские инвесторы в прямые инвестиции (private equity) активно покупают швейцарские компании, как и швейцарские группы — германские.

Примечания

  1. Федеральный департамент иностранных дел, „Bilaterale Beziehungen Schweiz–Deutschland“, https://www.eda.admin.ch/de/bilaterale-beziehungen-schweiz-deutschland, где также указано, что в 2024 г. в Германии проживало более 100 000 граждан Швейцарии, и описывается институционализированный диалог между Федеральным собранием и бундестагом с 2003 г. ↩
  2. Посольство Швейцарии в Германии, „Erfolgsgeschichte Schweiz–Deutschland in Wirtschaftszahlen“, https://www.eda.admin.ch/dam/countries/countries-content/germany/de/Erfolgsgeschichte_Schweiz-Deutschland_in_Wirtschaftszahlen.pdf, с данными за 2019 г. и первый квартал 2020 г. ↩
  3. Федеральный департамент иностранных дел, „Bilaterale Beziehungen Schweiz–Deutschland“ (указ. выше). Statista, „Anzahl der Deutschen in der Schweiz von 2014 bis 2024“, https://de.statista.com/statistik/daten/studie/150427/umfrage/in-der-schweiz-lebende-deutsche/, приводит цифру 329 883 на конец 2024 г. ↩
  4. Город Цюрих, „Ausländerinnen und Ausländer in der Stadt Zürich: Zahlen und Fakten“, по состоянию на 31 декабря 2019 г., https://www.stadt-zuerich.ch/content/dam/web/de/lebenslagen/unterstuetzung-und-beratung/bilder/auslaenderbeirat/zahlen-fakten-auslaeder-stadt-zuerich.pdf. Абсолютное число рассчитано на основе приведённой там доли; на эту дату в городе проживало 434 008 жителей. ↩
  5. Кантон Цюрих, „Bestand und Struktur der Bevölkerung“, https://www.zh.ch/de/soziales/bevoelkerungszahlen/bestand-struktur.html, где на конец 2025 г. указано около 472 000 иностранных граждан из 1,63 млн жителей. На кантональной странице эта цифра не разбита по гражданству. ↩
  6. altii, „Ende der Freistellung“ (указ. выше), где доля Западной Европы в трансграничных активах, находящихся в управлении в Швейцарии, оценивается почти в 40 процентов. Разбивки по отдельным странам в официальных источниках найти не удалось. ↩

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.