Турикум: от римского таможенного поста до средневекового торгового города — обзор и резюме
Каждый финансовый центр опирается на определённое место, а у каждого места есть история, которая определяет, что на нём можно построить. Притязание Цюриха на роль одного из ведущих мировых центров управления частным капиталом, страхования и перестрахования, а также на статус родины важнейшей торговой и расчётной инфраструктуры швейцарского франка обычно объясняют событиями XIX и XX веков: железными дорогами Альфреда Эшера, основанием Schweizerische Kreditanstalt в 1856 году, нейтралитетом Конфедерации в двух мировых войнах и правовой архитектурой швейцарского банковского дела. В своих пределах эти объяснения верны. Однако они упускают гораздо более древний пласт. Задолго до того, как на Парадеплац открылся первый банк, небольшой холм Линденхоф над рекой Лиммат почти две тысячи лет служил местом, где товары пересчитывали, облагали пошлиной, перегружали и отправляли дальше. Первое письменное свидетельство латинского названия города — что весьма символично — представляет собой упоминание должностного лица, в обязанности которого входило взимание пошлины с товаров, пересекавших фискальную границу Римской империи.1
В этой главе прослеживается преемственность Цюриха как места обмена — от римского таможенного поста к каролингским основаниям и королевскому пфальцу Оттонов и Салиев и далее к самоуправляемому имперскому городу XIII и XIV веков. Преемственность в этом смысле — вопрос функции. Население Турикума не пережило конец римского владычества в неизменном виде. Алеманнские поселенцы раннего Средневековья говорили на другом языке и следовали иным обычаям, а средневековый город, выросший вокруг двух больших церквей, внешне мало походил на римский викус. Сохранялась логика самого места: переправа через Лиммат у истока из длинного судоходного озера, на северном конце водного пути, уходящего глубоко в Альпы, на моренном холме, который можно было укрепить. Каждая власть, владевшая этим местом, заново обнаруживала, что выгодно контролировать переправу, облагать пошлиной проходящие через неё товары и гарантировать мир на выросшем вокруг неё рынке.
Для современного читателя, особенно для юриста и практика, работающего в сегодняшнем финансовом центре, рассматриваемый период важен по трём причинам. Во-первых, именно тогда сложилось географическое и торговое положение города как транзитного и перевалочного пункта между бассейном Рейна и альпийскими перевалами — положение, которое подробно рассматривается в последующих главах о торговых путях, деньгах и кредите (см. главы A.III и A.IV). Во-вторых, этот период породил примечательную последовательность институтов, посредством которых публичные права на чеканку монеты, рынок и пошлину осуществлялись, делегировались, отдавались в залог и в конечном счёте поглощались городской общиной. В-третьих, он привил Цюриху заметную с XIII века привычку управлять собой через совет купцов и землевладельцев-горожан, которые издавали законы в письменной форме, ставили мир в городе выше фракционных распрей и рассматривали права сеньории как активы, которые можно купить, заложить и выкупить. В этом легко узнать предков тех установок, которые по сей день характеризуют цюрихское финансовое сообщество: предпочтение письменных правил, осторожный и основанный на консенсусе стиль управления и острое понимание ценности территориального и правового положения.
Глава построена в хронологическом порядке. В разделе I рассматриваются римская статио и таможенная система Quadragesima Galliarum. Раздел II посвящён поздней античности и алеманнскому периоду. В разделе III обсуждается основание при Каролингах Гроссмюнстера и Фраумюнстера, а в разделе IV — королевский пфальц на Линденхофе. Раздел V обращается к правам на чеканку монеты, рынок и пошлину, которыми располагала аббатиса Фраумюнстера. В разделе VI прослеживается подъём городской общины при Церингенах и после предоставления имперской свободы в 1218 году, включая Richtebrief и возникновение совета. Раздел VII кратко описывает вступление Цюриха в Конфедерацию в 1351 году и его территориальное расширение вплоть до кануна Реформации. В разделе VIII подводится итог тому, что эта долгая история оставила финансовому центру.
Примечания
- Надгробие Луция Элия Урбика (около 200 г. н. э.), найденное на Линденхофе в 1747 году, содержит самую раннюю засвидетельствованную форму латинского названия места; см. «Grabstein des Lucius Aelius Urbicus», Wikipedia (на немецком языке), https://de.wikipedia.org/wiki/Grabstein_des_Lucius_Aelius_Urbicus; также Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), «Zürich (Gemeinde)», раздел о доисторическом и римском периоде (Андреас Мочи), https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/000171/2015-01-25/. ↩
Заключение
История Цюриха от римского таможенного поста до позднесредневекового города-государства — это прежде всего история преемственности функции. Место истока Лиммата из Цюрихского озера ценила каждая власть, которая им владела, потому что товары должны были здесь останавливаться. Римское государство взимало quadragesima Galliarum на statio Turicensis, где вольноотпущенник императора упомянул свою должность на надгробии своего малолетнего сына. Каролинги организовали королевский фиск, владения которого простирались до Ури, прежде чем Людовик Немецкий в 853 году одарил Фраумюнстер и поставил во главе его свою дочь. Короли из династий Оттонов и Салиев строили и перестраивали пфальц на Линденхофе на фундаментах римской крепости, а примерно с 1045 года аббатиса Фраумюнстера обладала правами на чеканку монеты, рынок и пошлину, которые образовали правовую инфраструктуру торгового города.
Во-вторых, это история постепенного перехода публичных прав к городской общине. Пресечение рода Церингенов в 1218 году сделало Цюрих имперским городом; совет, засвидетельствованный с 1220 года, около 1250 года кодифицировал право города в Richtebrief. Пока права Империи осуществляли фогты из числа горожан, формальная сеньория аббатисы постепенно лишалась практического содержания, пока в 1400 году город не приобрёл само имперское фогтство. Вступив в 1351 году в складывавшуюся Конфедерацию, Цюрих в следующем столетии создал обширную сельскую территорию, в основном путём покупки и залога, используя свою финансовую мощь как инструмент территориальной политики.
Сегодняшнему финансовому центру эта долгая история оставила три устойчивых наследия: местоположение, определяемое транзитом и перевалкой товаров; политическую культуру, в которой публичная власть и торговые интересы были тесно переплетены; и традицию постепенных, договорных институциональных изменений, закреплённых в писаном праве. Ни одно из этих наследий не предопределило последующего восхождения Цюриха к международному финансовому значению. Однако каждое из них сформировало условия, в которых это восхождение происходило. Следующая глава посвящена цеховой конституции 1336 года, которая придала политической экономии Цюриха форму, сохранявшуюся с изменениями до конца Старого порядка.
В пяти предложениях
1. Впервые Цюрих появляется в письменных источниках как statio Turicensis римской таможенной пошлины в размере двух с половиной процентов, quadragesima Galliarum, упомянутая на надгробии Луция Элия Урбика — сына императорского вольноотпущенника, возглавлявшего этот пост около 200 г. н. э.
2. Ценность этого места определялась географией: у истока Лиммата из Цюрихского озера товары, следовавшие между Альпами и Рейном, приходилось перегружать, и этой переправой пользовалась каждая последующая власть — от каролингского фиска до салического пфальца на Линденхофе.
3. Основание Фраумюнстера Людовиком Немецким в 853 году и предоставление его аббатисе около 1045 года прав на чеканку монеты, рынок и пошлину создали правовую инфраструктуру средневекового торгового города под формальной сеньорией королевского монастыря.
4. После пресечения рода Церингенов в 1218 году Цюрих стал имперским городом, которым управлял засвидетельствованный с 1220 года совет рыцарей и купцов; около 1250 года совет кодифицировал право города в Richtebrief и постепенно поглотил права аббатисы и Империи.
5. Вступление Цюриха в Конфедерацию в 1351 году и приобретение им обширной территории путём покупки и залога завершили превращение таможенного поста в город-государство, оставив будущему финансовому центру наследие транзита, фискального прагматизма, писаного права и постепенных институциональных изменений.
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.