Переезд в Швейцарию: регистрация, страхование, школы и домашнее имущество
После того как вопросы вида на жительство и налогов решены, семье, переезжающей в Швейцарию, предстоит ряд практических шагов со своими правилами и сроками. Ни один из них не сложен, но пропуск любого может повлечь штрафы, пробелы в страховом покрытии или лишние таможенные пошлины. В этой статье описаны шаги, наиболее важные в первые месяцы после прибытия, чтобы переезд можно было спланировать целиком, а семья могла быстро обустроиться.
Регистрация в коммуне
Новые жители должны зарегистрироваться в бюро регистрации жителей коммуны, в которой они проживают, как правило, в течение четырнадцати дней после прибытия и до начала работы. Они предъявляют паспорта, договор аренды или купли-продажи жилья, а граждане государств, не входящих в Европейский союз и ЕАСТ, — также подтверждение выдачи вида на жительство. Затем коммуна через кантональное миграционное ведомство выдаёт карту вида на жительство.
Медицинское страхование
Медицинское страхование обязательно для всех, кто проживает в Швейцарии. Новые жители должны оформить базовую страховку у швейцарского медицинского страховщика в течение трёх месяцев после прибытия, и тогда страховое покрытие действует с обратной силой со дня прибытия. Базовое страхование предоставляется частными страховщиками с одинаковым установленным законом объёмом услуг, тогда как дополнительное страхование для частных больничных палат или покрытия по всему миру является добровольным. Семьям следует сравнить страховые взносы и франшизы, которые существенно различаются в зависимости от страховщика и кантона.
Социальное страхование
Работники уплачивают взносы на страхование по старости и потере кормильца, страхование по инвалидности и страхование на случай безработицы из своей заработной платы, а работодатели дополнительно обеспечивают профессиональное пенсионное обеспечение и страхование от несчастных случаев. Жители, которые не работают и не достигли установленного законом пенсионного возраста, также обязаны уплачивать взносы на страхование по старости и потере кормильца, которые исчисляются исходя из их имущества и пенсионного дохода. После прибытия им следует зарегистрироваться в кантональной компенсационной кассе.
Школы
Дети, проживающие в Швейцарии, бесплатно посещают государственные школы, обучение в которых ведётся на языке кантона. Международные школы в Цюрихе, Женеве, Цуге, Лозанне, Базеле и Лугано предлагают англоязычные и двуязычные программы, включая программу International Baccalaureate, и во многих из них существуют листы ожидания. Семьям следует подавать заявления как можно раньше, в идеале — уже при выборе кантона.
Водительское удостоверение и транспортные средства
Иностранное водительское удостоверение необходимо обменять на швейцарское в течение двенадцати месяцев после прибытия. В зависимости от страны выдачи для обмена может потребоваться сдача экзамена по вождению. Транспортные средства, ввозимые в составе домашнего имущества, должны быть зарегистрированы в Швейцарии, и для них может потребоваться технический осмотр.
Домашнее имущество
Домашнее имущество и личные вещи могут быть ввезены без пошлины и налога на добавленную стоимость в качестве имущества переселенцев при условии, что владелец пользовался ими не менее шести месяцев и продолжит пользоваться ими в Швейцарии. Таможенная декларация подаётся по официальной форме для имущества переселенцев вместе со списком вещей. Предметы, купленные незадолго до переезда, а также некоторые товары, например алкоголь и табак, подпадают под ограничения.
Правовая база в отношении видов на жительство, налогообложения и выбора кантона разъясняется в статьях о переезде в Швейцарию и паушальном налогообложении.
Чем может помочь Ressos Legal
Я консультирую семьи по правовым аспектам их переезда в Швейцарию — от вида на жительство и налогового рулинга до покупки жилья — и взаимодействую со специалистами по релокации в части практических шагов. Свяжитесь со мной для первой беседы.
Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.