简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Совет фонда: управление, инвестиции и подотчётность

Читать PDF-версию (2 стр.)

У фонда нет ни собственников, ни акционеров, перед которыми отчитывался бы его совет. Поэтому совет фонда несёт особую ответственность: он должен преследовать цель, определённую учредителем, осмотрительно управлять имуществом и отчитываться о своих решениях перед надзорным органом. Надлежащее управление защищает репутацию фонда, делает его привлекательным для жертвователей и партнёров, а также защищает самих членов совета от ответственности.

Обязанности совета

Совет фонда является высшим органом фонда. Он осуществляет цель фонда, управляет его имуществом, принимает решения о грантах и представляет фонд вовне. Члены совета обязаны действовать добросовестно и лояльно по отношению к фонду и его цели и несут ответственность за ущерб, причинённый нарушением своих обязанностей. Надзорный орган следит за тем, чтобы имущество фонда использовалось в соответствии с его целью (ст. 84 Гражданского кодекса Швейцарии (CC)), и может вмешаться, если совет этого не обеспечивает.

Состав совета

Обычно совет состоит из трёх–семи членов с взаимодополняющими компетенциями: знанием области, в которой работает фонд, финансов и инвестиций, права и администрирования. Учредители часто хотят сами входить в совет или назначать в него членов семьи. Это допустимо, однако совет, в состав которого входят независимые члены, вызывает больше доверия у органов власти, жертвователей и партнёрских организаций и обеспечивает преемственность после смерти учредителя.

Инвестирование имущества фонда

Совет обязан инвестировать имущество фонда так, чтобы оно было сохранным, приносило надлежащий доход и оставалось доступным для достижения цели. Многие фонды принимают письменный инвестиционный регламент, в котором определяются стратегия, допустимые классы активов, приемлемый уровень риска и мандат, предоставляемый банкам или управляющим активами. Всё чаще фонды также приводят свои инвестиции в соответствие со своей целью, например исключая вложения, которые ей противоречат.

Конфликты интересов

Члены совета обязаны раскрывать конфликты интересов и воздерживаться от участия в принятии решений, в которых они лично заинтересованы. Сделки между фондом и членами его совета, учредителем или их родственниками требуют особой осмотрительности и должны документироваться. Вознаграждение членов совета должно быть соразмерным, а в освобождённых от налогов фондах — совместимым с условиями освобождения.

Аудит и отчётность

Фонды обязаны вести надлежащий бухгалтерский учёт и, если надзорный орган не освободил их от этой обязанности, назначать аудитора. Годовой отчёт, финансовая отчётность и заключение аудитора ежегодно представляются надзорному органу. Швейцарские фонды могут также следовать признанным рекомендациям надлежащей практики управления грантодающими фондами, которые многие советы используют в качестве ориентира.

Учреждение фондов и надзор за ними рассматриваются в статье о благотворительных фондах в Швейцарии, а условия освобождения от налогов — в статье об освобождении от налогов.

Чем может помочь Ressos Legal

Я консультирую советы фондов по вопросам их обязанностей, регламентов управления, инвестиционных правил и конфликтов интересов, а также представляю фонды в надзорных и налоговых органах. Свяжитесь со мной для первой беседы.

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.