简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Зонтичные фонды и другие альтернативы собственному фонду

Читать PDF-версию (2 стр.)

Не каждому благотворительному проекту нужен собственный фонд. Отдельный фонд требует совета, бухгалтерского учёта, аудитора, надзора и собственного освобождения от налогов; это оправданно для крупных и долгосрочных обязательств, но для небольших сумм часто слишком обременительно. Швейцарские зонтичные фонды предлагают альтернативу: именной фонд внутри уже существующего, поднадзорного и освобождённого от налогов фонда, который можно создать быстро и за малую долю затрат.

Как работает зонтичный фонд

Зонтичный фонд — это благотворительный фонд, цель которого достаточно широка, чтобы объединять несколько фондов-счетов для разных жертвователей. Жертвователь вносит активы в фонд-счёт, носящий его имя или выбранное им название, и определяет цель этого фонда-счёта в рамках цели зонтичного фонда. Комитет фонда-счёта, в который, как правило, входит жертвователь, предлагает гранты, а совет зонтичного фонда утверждает их и обеспечивает соблюдение закона и условий освобождения от налогов.

Преимущества

Фонд-счёт можно создать за несколько недель и без нотариального акта. Жертвователь пользуется освобождением от налогов, которое имеет зонтичный фонд, поэтому пожертвования подлежат вычету с самого начала. Администрирование, бухгалтерский учёт, аудит и отчётность перед надзорным органом берёт на себя зонтичный фонд, и жертвователь может сосредоточиться на благотворительной работе. Многие зонтичные фонды также оказывают профессиональную поддержку в отборе проектов и мониторинге грантов.

Ограничения

Жертвователь не контролирует собственное юридическое лицо. Окончательные решения принимает совет зонтичного фонда, который обязан обеспечить соответствие каждого гранта общей цели и условиям освобождения от налогов. Поэтому жертвователям следует внимательно изучить регламент зонтичного фонда, в том числе правила о вознаграждении, инвестициях, преемственности в комитете фонда-счёта и судьбе фонда-счёта в случае смерти жертвователя или его желания выйти.

Другие альтернативы

Ассоциация (Verein) по ст. 60 и след. Гражданского кодекса Швейцарии (CC) подходит в тех случаях, когда несколько человек хотят вместе преследовать определённую цель и оставаться членами с правом голоса. Она также может быть освобождена от налогов. Прямое пожертвование или целевой фонд-счёт при существующем учреждении, например университете или больнице, — самое простое решение, если жертвователь хочет поддерживать конкретное дело в долгосрочной перспективе.

От фонда-счёта к фонду

Многие жертвователи начинают с фонда-счёта и учреждают собственный фонд позднее, когда масштаб и направление их благотворительности становятся ясны. Учреждение отдельного фонда рассматривается в статье о благотворительных фондах в Швейцарии, а управление им — в статье о совете фонда.

Чем может помочь Ressos Legal

Я консультирую жертвователей по выбору между собственным фондом, фондом-счётом внутри зонтичного фонда и другими структурами, а также проверяю соответствующие регламенты и соглашения. Свяжитесь со мной для первой беседы.

Только для общего ознакомления. Настоящая статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026 г.

Планируете открыть или расширить бизнес в Швейцарии?

Helvetica Register — информационный портал. Он рассказывает, что необходимо знать компаниям и предпринимателям со всего мира, и прежде всего из Большого Китая, Центральной Азии и Кавказа, других стран Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, о ведении бизнеса в Швейцарии: корпоративное право, коммерческие договоры, лицензии, банковское обслуживание, налоги и вид на жительство.

Юридические консультации в Швейцарии предоставляет Ressos Legal — адвокатская практика в Цюрихе, которая под руководством д-ра Александра Рессоса консультирует по всем областям швейцарского права. Подробная информация — на сайте www.ressos.ch.

Ваш проект в Швейцарии Связаться с д-ром Александром Рессосом Создание компании, акционерные и коммерческие соглашения, приобретения, лицензии, банковские счета, налоги и разрешения на пребывание: я консультирую по швейцарскому праву и координирую работу с вашими юристами на родине, а при необходимости — и с местными юристами в других юрисдикциях.