Приложения — часть книги д-ра Александра Рессоса «Женева как международный финансовый центр».
В приложениях собраны три рабочих инструмента. Хронология сводит в единую таблицу даты, которыми отмечены одиннадцать частей книги, — от возникновения города до решений 2026 года; для каждого события она указывает часть, в которой оно рассматривается. Глоссарий приводит для используемых в книге специальных терминов их английские и немецкие эквиваленты и краткое определение — для читателей, работающих на нескольких языках, как рекомендовала часть J. Справочные статистические таблицы собирают приводимые в книге цифры с указанием источников и дат, отличая официальные данные от оценок. Эти приложения не заменяют чтения глав; они позволяют к ним возвращаться.
Эта часть входит в книгу д-ра Александра Рессоса Женева как международный финансовый центр, полностью публикуемую здесь по разделам.
Хронология финансового центра Женевы — обзор и резюме
Приведённая ниже хронология фиксирует даты, упомянутые в книге, и не претендует на исчерпывающий характер. Даты до XIX века соответствуют общепринятой историографии; Подробнее Женева · ПриложенияОт истоков до Реформации
ДатаСобытиеЧасть58 г. до н. э.Цезарь приказывает разрушить мост в Женеве, чтобы остановить гельветов; первое письменное упоминание о городеAV векЖенева — столица Бургундского королевстваA1387Вольности (хартия… Подробнее Женева · ПриложенияОт Убежища до Реставрации
ДатаСобытиеЧасть1685Отмена Нантского эдикта; второе гугенотское УбежищеCXVIII векПодъём Фабрики (часовое дело, ювелирное производство) и протестантской банковской сетиC1707–1738Первые политические… Подробнее Женева · ПриложенияXIX век и первая половина XX века
ДатаСобытиеЧасть1826Основание Journal de GenèveJ1846Радикальная революция Джеймса ФазиD1847Конституция Женевы; начало сноса укрепленийD1848Федеральная конституция; Подробнее Женева · ПриложенияС 1945 по 2008 год
ДатаСобытиеЧасть1956Появление Cargill в Женеве; дочерняя компания TradaxG1970-е годыПодъём независимой нефтяной торговли и независимых управляющих активамиG, E1977Скандал в Кьяссо; Подробнее Женева · ПриложенияС 2008 по 2026 год
ДатаСобытиеЧасть2008Мировой финансовый кризис; спасение UBSE18 февраля 2009 г.UBS выплачивает США 780 млн долларов США; Подробнее Женева · ПриложенияКак читать хронологию
Из этой таблицы вытекают три наблюдения. Первое — продолжительность циклов: между расцветом ярмарок и рождением современного частного банковского обслуживания проходит три столетия, и почти восемьдесят лет… Подробнее Женева · ПриложенияФранцузско-англо-немецкий глоссарий — обзор и резюме
Глоссарий приводит для специальных терминов, используемых в книге, их эквиваленты на английском и немецком — языках мировых финансов и федеральных институтов, — а также краткое… Подробнее Женева · ПриложенияИстория и институты
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеAcadémieAcademyAkademieшкола, основанная Кальвином в 1559 году, предшественница Женевского университетаBanque protestanteProtestant banking networkProtestantische Bankсеть… Подробнее Женева · ПриложенияБанковское дело и управление капиталом
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеActifs sous gestionassets under managementverwaltete Vermögenактивы, переданные учреждению в управление или на консультированиеAvoirs en déshérencedormant assetsnachrichtenlose… Подробнее Женева · ПриложенияПраво и регулирование
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеActivité irréprochableproper business conductGewähr für einwandfreie Geschäftstätigkeitтребование, предъявляемое к руководителям поднадзорных… Подробнее Женева · ПриложенияНалогообложение
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеConvention de double impositiondouble taxation treatyDoppelbesteuerungsabkommenдоговор, распределяющий права налогообложения между двумя государствамиÉchange automatique de… Подробнее Женева · ПриложенияСырьевая торговля и торговое финансирование
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеAffrètementcharteringBefrachtungфрахтование судна для перевозкиCommerce de transitmerchantingTransithandelкупля и продажа товаров, которые никогда не проходят через… Подробнее Женева · ПриложенияКомплаенс и уголовное право
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеBlanchiment d’argentmoney launderingGeldwäschereiсокрытие преступного происхождения активовBureau de communicationMoney Laundering Reporting OfficeMeldestelle für… Подробнее Женева · ПриложенияКриптоактивы и цифровые активы, технологии
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеChaîne de blocsblockchainBlockchainраспределённый реестр, организованный в виде связанных блоковContrat intelligentsmart contractSmart Contractпрограмма, автоматически исполняющая… Подробнее Женева · ПриложенияПримечания по употреблению
ФранцузскийАнглийскийНемецкийОпределениеAlignement climatiqueclimate alignmentKlimaausrichtungсоответствие портфеля климатической целиCritères ESGESG criteriaESG-Kriterienэкологические, социальные и… Подробнее Женева · ПриложенияСправочные статистические таблицы — обзор и резюме
В приведённых ниже таблицах собраны основные цифры, упомянутые в книге, с указанием даты, к которой они относятся, и источника. Подробнее Женева · ПриложенияФинансовый центр Женевы
Данные о финансовом центре взяты главным образом из материалов Fondation Genève Place Financière и её ежегодного экономического обзора, а также из Office cantonal de la statistique (кантонального статистического… Подробнее Женева · ПриложенияСырьевая торговля
Приведённые суммы взяты из прессы и официальных источников, прослеженных в части E. Подробнее Женева · ПриложенияКомплаенс, санкции и уголовная ответственность
Цифры получены от Швейцарского бюро по сообщениям об отмывании денег, Государственного секретариата по экономике и Генеральной прокуратуры Швейцарии. Подробнее Женева · ПриложенияЖенева и Африка
Данные получены от города Женевы, Office cantonal de la statistique (кантонального статистического управления), swissinfo и Всемирной торговой организации. Подробнее Женева · ПриложенияЯзыки и Франкофония
Языковые данные получены от Федерального статистического управления, Office cantonal de la statistique (кантонального статистического управления) и Международной организации Франкофонии. Подробнее Женева · ПриложенияКонкуренция финансовых центров и трансграничные капиталы
Данные получены от Boston Consulting Group и из Global Financial Centres Index. Подробнее Женева · ПриложенияУстойчивые финансы, технологии и отношения с Европой
Данные получены от Swiss Sustainable Finance, из справочника Chambers по швейцарскому финтеху, из прессы и от федеральных органов власти. Подробнее Женева · ПриложенияНародные голосования об отношениях с Европейским союзом
Результаты взяты из официальной хронологии, опубликованной Федеральным департаментом иностранных дел. Подробнее Женева · ПриложенияПримечание об источниках
В книге приоритет отдан официальным источникам, статистическим управлениям, федеральным и кантональным органам власти, международным организациям и отраслевым объединениям, а затем качественной прессе и… Подробнее